7 скрытых гастрономических переулков в Корее
      • Улица кафе Апсан, Тэгу

        • 11.09.2024

          312

        • 0

        • Мокча_кольмок

        • тур_по_переулкам

  • Illustration of Apsan Café Street in Daegu and illustration of map of Apsan Café Street attractions at the bottom (horizontal type) Illustration of Apsan Café Street in Daegu and illustration of map of Apsan Café Street attractions at the bottom (vertical type)

    5. Гастрономическое путешествие по тайным переулкам Кореи: улица кафе Апсан в Тэгу Оригинальный переулок макчхан и неповторимые вкусы местной кухни

    Alley Map - 1: Рынок Сомун, 2: Холм «Чхонна ондок», 3: Католический собор Кесан, 4: Улица кафе Апсан, 5: a.nook Apsan, 6: Смотровая площадка Апсан для созерцания закатов, 7: Переулок «Анчжиран копчхан»

    Улица, которая переносит вас в кулинарное путешествие из прошлого Кореи в наши дни и предлагает настоящие традиционные блюда на рынке Сомун. Обязательно посетите переулок макчхан и оцените местный колорит корейских кафе.

    Маршрут по Тэгу делится на две части: район возле рынка Сомун, где представлена уличная еда и современные исторические места, и улица кафе Апсан, где представлена культура кафе Тэгу с красивым закатом. Дорога от рынка Сомун до улицы кафе Апсан занимает около 30 минут на общественном транспорте, а до остальных туристических объектов, включенных в этот маршрут, можно дойти пешком.

    Рекомендуемый маршрут
    *Нажимайте на каждый из пунктов, чтобы узнать подробности.
    1. Рынок Сомун

    Настоящий гурманский опыт в Тэгу!

    #местная_еда #уличная_еда #ночной_рынок

    Еда – это самый естественный способ узнать культуру страны. Если вы настоящий гурман, отправляйтесь в Тэгу, чтобы попробовать местную кухню! Еда в Тэгу – это далеко не фьюжн-блюда, адаптированные под вкусы путешественников: это настоящая «местная» еда, которую любят жители региона.

    Рынки – отличный способ изучить ингредиенты и специи, которые нравятся местным жителям. Уличная еда – это ни с чем не сравнимый источник веселья и радости. Здесь можно не только насладиться настоящими региональными продуктами, но и купить их по отличным ценам. Рынок Сомун – это огромная торговая площадка, где продаются сушеные и свежие морепродукты, овощи, фрукты и многое другое. Он насчитывает почти 5 000 магазинов, разделенных на 8 районов. Ночью на рынке Сомун посетителям предлагают разнообразную уличную еду.

    Seomun Market's most popular menu item, noodle soup with seafood. Суп из лапши и теста ручной формовки с морепродуктами

    Суп из лапши и теста ручной формовки

    Это сочетание двух любимых блюд – супа с лапшой и супа с тестом, приготовленным вручную. Эти два блюда похожи по составу, но в первом случае длинная лапша нарезается из теста, а во втором – то же тесто вытягивается вручную на кусочки.

    Фирменное блюдо на рынке Сомун сочетает в себе оба этих блюда, так что вы можете попробовать оба блюда одновременно.

    Seomun Market Flat Dumplings, Different from Regular Dumplings Плоские пельмени манду

    Плоские пельмени манду

    Большинство пельменей манду в Корее представляют собой начинку из рубленых овощей и мяса, завернутую в тонкое тесто. Однако плоские манду в Тэгу представляют собой тонкие блинчики в форме полумесяца, наполненные «стеклянной» лапшой. Плоские манду обжаривают на сковороде в большом количестве масла, что придает им хрустящую текстуру, как будто их жарили во фритюре. Их едят с соусом для ттокпокки (жареные рисовые лепешки) или соевым соусом. Плоские манду были выбраны в качестве одного из «10 вкусов Тэгу»*.

    * «10 вкусов Тэгу»: 10 народных блюд, олицетворяющих Тэгу, а именно: рис и суп Тэгу, жареный рубец, нарезанный сырой стейк из мякоти нижней части говяжьего бедра, плоские пельмени манду, тушеный кальби из Тонин-дона, острое рагу из сома, пулькоги из рыбы фугу, суп-лапша Тэгу, острый салат из сырой рыбы и жареный удон.
    Korean-style donut twisted bread stick, street food of Seomun Market in Daegu Скрученный пончик, посыпанный сахаром

    Скрученный пончик

    Этот пончик в корейском стиле готовится из муки и сладкой рисовой пудры. Тесто скручивается в спираль, обжаривается во фритюре и посыпается сахаром. Его сладкая и жевательная текстура просто замечательна.

    A street food in Seomun Market in Daegu, chicken heart skewers Шпажки из куриных сердечек с соусом терияки

    Шпажки из куриных сердечек

    Для более отважных отличным вариантом могут стать шпажки с куриными сердечками. В это блюдо входят жаренные на гриле куриные сердечки на шпажках с различными соусами.

    • Адрес г. Тэгу, окр. Чун-гу, ул. Тальсон-ро 50 (대구광역시 중구 달성로 50)

    • Часы работы 09:00-18:00
      (закрыто каждое 1-е и 3-е воскресенье месяца)
      Ночной рынок 19:00-22:30 (закрыт по вторникам)

    2. Холм «Чхонна ондок»

    Познакомьтесь с корейской современностью

    #бунгало #миссионерский_дом #90ступеней

    Холм «Чхонна ондок» служил жилым районом для христианских миссионеров в начале XX века. Его название, Чхонна, происходит от зеленых (чхон) виноградных лоз (на), посаженных миссионерами. На холме до сих пор сохранились такие миссионерские дома, как дом Свитцера и дом Блэра. Сами миссионеры похоронены возле своих домов вместе со своими семьями.

    Дом миссионера

    Switzer's house located on the Cheongna Hill Дом Свитцера

    Эти миссионерские дома, построенные в 1910-х годах, представляют собой примеры ранней архитектуры западного стиля в Тэгу. Например, у дома Свитцера есть корейская черепичная крыша кива на здании из красного кирпича в американском стиле бунгало. Это пример гармонии между Кореей и Западом. В настоящее время этот дом используется как музей, посвященный миссионерам в Тэгу. На первом этаже хранятся библии, артефакты и фотографии, а на втором – библейские предметы, приобретенные в Израиле.

    90 ступеней

    The 90 Stair, the center of the independence movement during Japanese colonial era 90 ступеней

    1 марта 1919 года состоялся мирный марш за независимость Кореи, находившейся тогда под японской оккупацией. Марш начался в Сеуле и распространился по всему полуострову как лесной пожар. Тэгу стал региональным центром Движения за независимость 1 марта в регионе Кёнсан-пукто. Активисты, участвовавшие в марше, прошли по этой лестнице, оставив неизгладимый след. Примите участие в интерактивной экскурсии с элементами дополненной реальности в середине лестницы, чтобы почувствовать дух решительного противостояния тирании.

    • Адрес г. Тэгу, окр. Чун-гу, ул. Тальгуболь-дэро 2029 (대구광역시 중구 달구벌대로 2029)

    3. Католический собор Кесан

    Первое здание в западном стиле в Тэгу

    #90ступеней #первый #западный_стиль

    Спустившись по 90 ступеням, вы попадете в католический собор Кесан, резиденцию архиепархии Тэгу. Построенный в 1900-х годах как третья католическая церковь в Корее после Сеула и Пхеньяна, собор Кесан является первым зданием в западном стиле в Тэгу.

    Изначально он был построен в стиле традиционного корейского дома ханок и приобрел свой нынешний вид только после многочисленных реставраций. Собор Кесан был спроектирован отцом Пуанелем, французским священником, который спроектировал католический собор Мёндон в Сеуле и католический собор Чондон в Чончжу, в романском стиле с элементами готики.

    • Адрес г. Тэгу, окр. Чун-гу, ул. Сосон-ро 10 (대구광역시 중구 서성로 10)

    • Часы работы Во время мессы вход запрещен

    • Месса Понедельник-пятница, 06:30 Вторник-пятница 11:00 и 19:30 Суббота 06:30, 16:00, 19:30 Воскресенье 06:30, 08:00, 09:30, 11:00, 17:00

    • Тел. +82-53-254-2300

    4. Улица кафе Апсан

    Окутанная ароматом кофе

    #культура_кафе #достопримечательности #сезонный

    После знакомства с уличной едой и современной историей Тэгу отправляйтесь на улицу кафе Апсан, чтобы познакомиться с культурой корейских кафе. Кафе – неотъемлемая часть гастрономических путешествий в Корее. Ведь кафе – это место, где люди не только пьют кофе, но и проводят время со своими близкими и наслаждаются общением.

    В Корее остаются популярными как сетевые, так и небольшие кафе, а места, где кафе много, иногда называют «улицами кафе», как, например, улица кафе Апсан в Тэгу. В частности, очарование улицы кафе Апсан не ограничивается только кофе, но и белыми цветами вишни весной, зеленью летом, золотыми деревьями гинкго осенью и рождественскими огнями зимой.

    • Адрес г. Тэгу, окр. Нам-гу, ул. Тэмённам-ро 192 (대구광역시 남구 대명남로 192)

    • Часы работы Зависит от заведения

    5. a.nook Apsan

    Пейзажи и аромат кофе

    #цветение_вишни #здоровое_питание #бейгл

    До кафе a.nook Apsan можно дойти пешком примерно за 10 минут от входа на улицу кафе Апсан в сторону горы Апсан. Кафе славится своим видом, особенно весной, поэтому места на террасе с прекрасным видом на цветущую вишню всегда востребованы. a.nook Apsan позиционирует себя как место, которое стремится создать культуру здорового питания, а не просто обычное кафе. Для поддержания качества кофе здесь используют каппинг или регулярные дегустации своего кофе, который подают со свежей выпечкой, полностью приготовленной в кафе.

    Cafe A.nook's signature menu is Cafe Latte Латте в кафе a.nook

    Бейглы стали популярны среди молодежи в Корее после того, как в 2022 году в телевизионных шоу появились известные магазины бейглов. В частности, сэндвич с бейглом со сливочным сыром и зеленым луком стал хитом благодаря своему уникальному сочетанию. Кроме того, a.nook Apsan предлагает различные меню сэндвичей с бейглом.

    Cafe A.nook with a variety of bagels Бейгл и кофе в кафе a.nook Apsan

    Для сладкоежек масленый бейгл Ang Butter Bagel сочетает в себе сладкую пасту из красной фасоли со сливочным маслом, а весенний бейгл Spring Bagel отражает последние тенденции 2023 года со сливочным сыром и зеленым луком.

    • a.nook Apsan

    • Адрес г. Тэгу, окр. Нам-гу, ул. Апсансунхван-ро 459 (대구광역시 남구 앞산순환로 459)

    • Часы работы 10:00-22:00 (поздний завтрак до 17:00)

    • Фирменное меню и цены (март 2023 г.) Кофе 5 000 вон
      Бейгл Spring Bagel 6 500 вон
      Бейгл Ang Butter Bagel 6 000 вон

    • Тел. +82-507-1422-1060

    6. Смотровая площадка Апсан для созерцания закатов 6. Смотровая площадка Апсан для созерцания закатов

    Площадка для наблюдения за закатом построена на бывшем месте стирки белья

    #вид #закат #медиафасад

    Как только солнце начинает клониться к закату, самое время отправиться на смотровую площадку Апсан, чтобы полюбоваться закатом в самом популярном месте для созерцания закатов в Тэгу. Смотровая площадка Апсан, расположенная примерно в 15 минутах ходьбы от a.nook Apsan, предлагает обширный обзор на центр города и на закат. Она расположена в парке «Апсан Ппаллэтхо» – месте, где в прошлом люди стирали белье. Форма сооружения площадки напоминает выжимание белья, чтобы воплотить историю и символику этого места.

    Apsan Sunset Observatory where you can enjoy the view of Daegu city center bathed in sunset Закат с видовой площадки Апсан

    Прогуливаясь по извилистым деревянным настилам, можно насладиться панорамным видом на гору Апсан с одной стороны и на центр города с другой. Затем можно спуститься с площадки и посмотреть презентацию на медиафасаде в парке «Апсан Ппаллэтхо». Видеоролик продолжительностью 5 минут и 40 секунд демонстрируется с 19:00 до 22:30 каждый день.

    • Адрес г. Тэгу, окр. Нам-гу, Тэмён-дон 1501-2 (대구광역시 남구 대명동 1501-2)

    • Часы работы 09:00-22:00

    7. Переулок «Анчжиран копчхан» 7. Переулок «Анчжиран копчхан»

    В поисках знаменитого жареного рубца из Тэгу

    #копчхан #10вкусов #закуска

    Последняя остановка в этом путешествии по Тэгу – переулок «Анчжиран копчхан», расположенный примерно в 18 минутах ходьбы от смотровой площадки Апсан. Большинство людей на вопрос о блюде, которое олицетворяет Тэгу, ответят «жареный рубец». Действительно, это блюдо появилось в Тэгу в 70-х годах прошлого века и стало популярным по всей Корее. Его наличие в местной кухне Тэгу привело к тому, что жареный рубец был включен в перечень «10 вкусов Тэгу».

    Popular Gopchang Menu at Anjirang Gopchang Alley in Daegu Фирменные блюда в переулке «Анчжиран копчхан»: рубец на гриле и говяжьи/свиные тонкие кишки на гриле

    В переулке «Анчжиран копчхан» можно отведать жаренные на гриле рубец и тонкие кишки. Жареные говяжьи и свиные рубец и тонкие кишки – это нечто на любителя, но об их большой популярности свидетельствуют размеры и популярность переулка «Анчжиран копчхан». К жареному рубцу подают соус для обмакивания, приготовленный из соевой пасты – ферментированной приправы из соевых бобов с чесноком и зеленым луком. Окунайте кусочки жареного рубца в соус и наслаждайтесь гармонией аромата соуса и пикантного жареного рубца.

    The combination of Gopchang and makjang sauce Гармония жареного рубца и соуса

    Жареный рубец часто едят на закуску к выпивке поздно вечером. Чтобы по-настоящему прочувствовать местные кулинарные традиции, закажите бутылочку сочжу с закуской из сочного и пикантного жареного рубца. Это станет идеальным завершением вашей поездки в Тэгу.

    • Адрес г. Тэгу, окр. Нам-гу, ул. Тэмён-ро 36-киль (대구광역시 남구 대명로36길)

    • Часы работы Зависит от заведения

    • Фирменное меню и цены (март 2023 г.) Жареный рубец – примерно 9 000 вон (зависит от заведения)

    • • Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330
    • • Текстовый чат 1330: url.kr/PBeNi2
    • (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский)

    • Статья была опубликована в июле 2024 года. В дальнейшем возможны изменения, поэтому рекомендуем проверять информацию непосредственно перед путешествием.

    * Материалы подготовлены / вопросы по содержанию: Отдел стратегического развития индустрии туризма (+82-33-738-3620)
Телефон и чат горячей
линии для туристов 1330
temp1

Бесплатный интернет-звонок (бесплатно при подключнии WiFi /
Использование мобильных данных)

temp1

Открыть чат горячей линии 1330(Доступно без скачивания)

temp1 temp1
Начать беседу через мессенджер(Приложение должно быть
установлено на вашем устройстве)