The Power to See the World Clearly, ICL Vision Correction Surgery in Korea The more Real Story Real Story

[Интервью] Корейские антивозрастные процедуры: даже если в 20+ хочется иметь упругую и эластичную кожу Дэн Юаньфей приветствует лучезарной улыбкой Среди различных аспектов внешности, влияющих на первое впечатление, таких как доброжелательный взгляд или четкий контур губ, состояние кожи, пожалуй, является самым важным фактором. Гладкая и упругая кожа не только визуально омолаживает, но и придает образу свежесть и сияние. Осознавая это, все больше людей обращаются к профессиональному уходу, и сегодня дерматологические клиники переживают настоящий бум, привлекая тех, кто стремится сохранить свою молодость. Дэн Юаньфей (DENG YUANFEI) из Китая тоже прошла антивозрастные процедуры в Корее, рассчитывая на омолаживающий эффект. Что побудило девушку в возрасте 20+ выбрать антивозрастные процедуры? Дэн Юаньфей рассказывает о себе Вспоминает свою студенческую жизнь в Корее Вопрос: Расскажите немного о себе. Здравствуйте, я Дэн Юаньфей из Китая. С детства я росла в атмосфере корейских дорам, которые часто смотрела моя мама. Постепенно у меня возник искренний интерес к этой стране, который в итоге привел меня сюда учиться. Сейчас я уже закончила обучение и вернулась в Китай, но продолжаю приезжать в Корею каждые два-три месяца. Она так часто бывает в Корее, что оформила многократную туристическую визу на 10 лет Вопрос: Почему вы регулярно приезжаете в Корею? В настоящее время я работаю бьюти-блогером в Китае, и моя работа требует постоянного тестирования различных продуктов в сфере красоты. Я часто покупаю качественную корейскую продукцию, и ради новинок местных брендов регулярно приезжаю в Корею. Я бываю здесь настолько часто, что оформила многократную туристическую визу на 10 лет. Вспоминает, как раньше ее щеки были обвисшими Вопрос: Если вы бьюти-блогер, то, наверняка, уделяете много внимания уходу за кожей. Да, это так. Как бы красиво и ярко ни была написана картина, если фон неопрятный, она не произведет должного впечатления. Поэтому, в течение дня я часто смотрю в зеркало, оценивая состояние своей кожи. Несмотря на все мои усилия по уходу, со временем я начала замечать недостатки один за другим. Больше всего меня беспокоили обвисшие щеки, из-за которых носогубные складки стали казаться глубже. В поисках решения этой проблемы я узнала об антивозрастных процедурах. Вопрос: Почему вы решили пройти процедуры в дерматологической клинике Кореи? В последнее время антивозрастные процедуры в Китае становятся все более популярными, и я часто встречаю статьи на эту тему. Говорят, что чем раньше начать, тем лучше результат, поэтому я долго не раздумывала. Изначально я рассматривала возможность сделать процедуры в китайской клинике, но, поскольку часто бываю в Корее, решила пройти их здесь. В Корее высокий уровень профессионализма в области дерматологии, и много клиник с современным оборудованием. Кроме того, цены здесь более доступные, чем в Китае, а уровень медицинских учреждений и качество обслуживания значительно выше. Вопрос: В Корее действительно много дерматологических клиник. Как вы выбирали больницу? Чем больше вариантов, тем важнее иметь четкие критерии. В моем случае решающим фактором был профессионализм врача. Я тщательно изучала сайты клиник, искала информацию о врачах, их образовании и специализации. После составления списка потенциальных кандидатов, я внимательно прочитала отзывы людей, которые уже прошли процедуры. Поскольку в последнее время много отзывов могут быть написаны по спонсорским договоренностям, я старалась найти максимально честные и объективные мнения. Я внимательно изучила каждый отзыв, обращая внимание на реальные результаты и тщательность проведенных процедур. В итоге я выбрала клинику с наибольшим количеством положительных откликов. Дерматологическая клиника The 3.0 проводит дружелюбные и подробные консультации Дэн Юаньфей довольна индивидуальной консультацией 1:1 Вопрос: Были ли трудности с общением при бронировании и консультации в клинике? Нет, никаких трудностей не возникло. Как правило, если человек неуверенно говорит на корейском, сложности могут начаться уже на этапе записи на прием. Однако клиника предлагает удобный способ бронирования через мессенджер на китайском языке. Это позволило мне заранее сообщить всю необходимую информацию о желаемых процедурах и проблемах с кожей. Кроме того, во время консультации присутствовал переводчик, что значительно облегчило процесс общения. Несмотря на то, что я училась в Корее, я все равно немного переживала, ведь это была моя первая медицинская консультация. В таких ситуациях часто используются профессиональные термины, и важно точно донести информацию. Я боялась, что могу что-то неправильно понять, и это повлияет на процедуру. Но, к счастью, все мои опасения оказались напрасными. Перед антивозрастной процедурой Через 12 дней после Вопрос: Как прошла консультация? Мне посчастливилось обсудить все вопросы не с консультантом, а напрямую с главным врачом клиники, что оставило исключительно положительное впечатление. Возможно, это покажется излишней требовательностью, но для меня было важно обсудить свои дерматологические проблемы с квалифицированным специалистом, чтобы получить его профессиональное мнение. Особенно ценно, что опытный врач, который сам проводит процедуры, детально изучил состояние моей кожи и предложил наилучшее решение. При этом мне было комфортно, потому что никто не пытался навязать лишние процедуры. Дэн Юаньфей сделала три процедуры Дэн Юаньфей рассказывает на каких участках лица проводились процедуры Вопрос: Вы сделали пакет антивозрастных процедур. Какие процедуры в него входили? Пакет включал четыре процедуры: Density для повышения упругости кожи, V-RO лифтинг для подтяжки обвисших щек (так называемых «бульдожьих щек»), коллагеновые инъекции для регенерации и коррекции носогубных складок, а также ботокс. Я прошла три процедуры, исключив ботокс. Врач отметил, что если моя основная проблема — это обвисшие щеки, то в данном случае эффект от ботокса пока не потребуется. Разве это не честно? (смеется) В любом случае, мне объяснили, что сочетание процедур Density и V-RO лифтинга дает двойной эффект, поэтому я решила сделать их одновременно. А для коррекции носогубных складок на проблемных участках мне сделали коллагеновые инъекции для регенерации. Дэн Юаньфей рассказывает, что часто посещает дерматологические клиники в Китае и Корее Вопрос: Наверное, вы провели много времени в дерматологической клинике во время прохождения процедур? Весь процесс, включая диагностику кожи с помощью системы MarkView, консультацию с врачом для выбора программы процедур и сами процедуры, занял около трех часов. Однако я не испытывала никакого дискомфорта. Я интересуюсь дерматологией и часто посещаю клиники, поэтому привыкла, что анестезирующие мази наносят в открытых зонах, а процедуры проводятся одновременно для нескольких пациентов. Многие клиники работают по принципу конвейера. Здесь же, благодаря приватной обстановке, я чувствовала себя абсолютно комфортно. Особенно приятно, что главный врач сам выполнял все процедуры, уделяя внимание каждой детали. Он не торопился и не проводил процедуры поверхностно, а подходил к процессу с максимальной тщательностью, снова и снова проверяя состояние моей кожи. Теперь я понимаю, почему все так хвалят индивидуальный подход. Дэн Юаньфей рассказывает, что находится под впечатлением от тщательного процесса проведения процедур Дэн Юаньфей рассказывает, что благодаря антивозрастным процедурам смогла избавиться от своих комплексов Вопрос: Вы ощущали боль или дискомфорт во время процедур? На самом деле, те, кто часто посещает дерматологические клиники, знают, что к таким процедурам невозможно привыкнуть, и что они редко обходятся без боли. В этот раз особенно болезненными оказались инъекции для регенерации, что даже я, опытный пациент, не смогла сдержать слезы. Но я была благодарна главному врачу за его внимание: после каждой процедуры он обязательно спрашивал, не испытываю ли я боли или дискомфорта. Это создавало ощущение, что боль немного утихала, хотя, конечно, это было не так (смеется). Тем не менее, эффект от процедур проявился сразу, и боль исчезла, как только я покинула клинику. Вопрос: Правда ли, что эффект появляется сразу после процедуры? Возможно, в это трудно поверить, но сразу после процедуры кожа стала упругой и подтянутой. Это было действительно потрясающе! Я думаю, что большой эффект был достигнут благодаря сочетанию процедур Density и V-RO лифтинга. Благодаря улучшению упругости кожи, контуры на линии подбородка стали более четкими, а самое главное, исчезли обвисшие щеки и носогубные складки Я осталась очень довольна! Похоже, что одно из главных преимуществ антивозрастных процедур — это их способность приносить мгновенные желаемые результаты. Вопрос: Поскольку вы сразу вернулись к повседневной жизни, значит, вам удалось насладиться поездкой. Какие туристические места в Корее вы бы порекомендовали? В этот раз, как и всегда, я с большим удовольствием путешествовала по Корее. Есть несколько мест, которые я часто посещаю, но они никогда мне не надоедают. Это дворец Кёнбоккун и парк Эверлэнд. Возможно, они могут показаться банальными, ведь это популярные туристические направления для иностранцев, но классика всегда остается классикой. В этих местах есть нечто особенное, что вызывает желание вернуться. Позвольте мне объяснить, в чем именно заключается их привлекательность. Дэн Юаньфей гуляет по дворцу Кёнбоккун в ханбоке Дворец Кёнбоккун дарит уникальный опыт ⓒDENG YUANFEI Причина, по которой я люблю Корею, заключается в ее уникальной истории и традициях, которые обладают особым очарованием. Место, где это ощущается особенно ярко — дворец Кёнбоккун. Гуляя в корейской традиционной одежде — ханбоке среди величественной и старинной атмосферы, можно почувствовать, будто ты перенесся в прошлое. К тому же здесь можно сделать потрясающие фотографии. Я была в этом дворце уже трижды, и мне все еще не надоело. Особенно рекомендую посетить церемонию смены императорского караула у ворот Кванхвамун — это захватывающее и увлекательное зрелище, которое стоит увидеть. Дворец Кёнбоккун Адрес: Сеул, Чонно-гу, Саджик-ро 161 Время работы: январь-февраль / ноябрь-декабрь: с 09:00 до 17:00, март-май / сентябрь-октябрь: с 09:00 до 18:00, июнь-август: с 09:00 до 18:30, выходной - вторник ※ Вход: закрывается за 1 час до окончания работы Цена входного билета: 3 000 вон Телефон: :+82-2-3700-3900 Домашняя страница: https://royal.khs.go.kr/gbg Парк Эверлэнд, где в любом месте можно сделать идеальный снимок ⓒDENG YUANFEI Парк Эверлэнд с его впечатляющими сказочными пейзажами ⓒDENG YUANFEI Парк Эверлэнд — это парк аттракционов, который стал известен в Китае благодаря панде Пубао. Изначально я отправилась туда, чтобы увидеть место, где Пубао провела свое детство, но теперь меня полностью очаровала волшебная и фантастическая атмосфера этого места. Здесь проходят грандиозные парады, а ночью можно любоваться фейерверками — в каждом уголке парка царит романтика. Теперь я понимаю, почему это место называют «страной фантазий». Несмотря на то, что парк находится достаточно далеко и до него всегда трудно добираться, я так его люблю, что уже дважды приезжала сюда, позабыв обо всех трудностях. Обязательно посетите парк Эверлэнд хотя бы раз! Парк Эверлэнд Адрес: Кёнгидо, Ёнин, Чоин-гу, Погок-ып, Эверлэнд-ро 199 Время работы: понедельник-четверг, воскресенье: с 10:00 до 19:00, пятница-суббота: с 10:00 до 20:00, *Изменяется в зависимости от сезона, уточняйте на сайте Цена билета: Изменяется в зависимости от сезона, уточняйте на сайте Телефон: +82-31-320-5000 Домашняя страница: https://www.everland.com *Этот контент был подготовлен при поддержке Дерматологической клиники The 3.0 Внешний вид дерматологической клиники The 3.0 Комната для ухода в дерматологической клинике The 3.0 Дерматологическая клиника The 3.0 Адрес: Сеул, Каннам-гу, Апкучжон-ро 28 гиль 48, 4-й этаж Время работы: понедельник, вторник, среда, пятница с 10:00 до 20:00 (перерыв с 13:00 до 14:30, последний прием в 12:00 и 19:00), суббота с 10:00 до 16:00 (последний прием в 15:00), выходные - четверг и воскресенье Телефон: +82-2-511-0079 Домашняя страница: https://www.instagram.com/the3.0clinic/ Caution!! «Данный материал подготовлен для предоставления информации о корейской медицине. Национальная Организация Туризма Кореи не рекламирует и не рекомендует какие-либо конкретные медицинские учреждения. Обратите внимание, что эффективность и возможные побочные эффекты, описанные в статье, могут различаться в зависимости от индивидуальных особенностей организма. Перед получением медицинских услуг обязательно проконсультируйтесь с врачом.» Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) Данная статья содержит информацию, актуальную на Декабрь 2024 года. Обязательно уточняйте детали перед поездкой, так как они могут измениться

[Интервью] Ваш партнер для более комфортного медицинского туризма – агентство медицинского туризма Ассанали (Assanali, 12 лет) из Казахстана, прошедший лечение от детского рака, и его тетя Айым (Aiym, 34 года) Пациенты, страдающие от серьезных заболеваний, переживают особые страдания из-за реальных проблем. С момента принятия решения о прохождении лечения им предстоит сделать множество сложных выборов, которые нарастают как снежный ком и не могут быть приняты легкомысленно. Более того, если пациент решает пройти операцию за границей, а период лечения длительный, его переживания только усиливаются. Если вы беспокоитесь о визовых вопросах, расположении и условиях проживания в объекте размещения, услугах переводчика и т. д., почему бы не обратиться за помощью в агентство медицинского туризма? В настоящее время агентства медицинского туризма в Республике Корея выполняют роль гидов и партнеров для иностранных пациентов, помогая им пройти лечение в Корее без препятствий. Агентства отвечают за медицинский туризм и сопровождают весь процесс лечения, включая не только выбор медицинских учреждений, но и бронирование жилья и авиабилетов, предоставление услуг перевода и т. д. Давайте познакомимся с Ассанали (12 лет) из Казахстана, который с помощью агентства медицинского туризма прошел лечение от опухоли мозга, а также с его представителем Айым (34 года), и выслушаем их опыт. Ассанали, который два года назад прошел лечение от опухоли мозга в Корее Вопрос: Здравствуйте, расскажите немного о себе. Ассанали: Здравствуйте. Меня зовут Ассанали, мне 12 лет, я из Казахстана. Два года назад я прошел лечение от опухоли мозга в Корее. Айым: Я – Айым, тетя Ассанали. После того как я приезжала в Корею, чтобы сопровождать моего племянника на лечение, у меня появились связи, и теперь я учусь в Корее. Вопрос: Ты, наверное, пережил много трудностей в таком юном возрасте. Каково твое состояние здоровья сейчас? Ассанали: Сейчас я здоров, даже играю в футбол с друзьями. В последнее время у меня появилось много новых интересов и я учусь играть на традиционном казахском инструменте. Айым: После завершения лечения в ноябре 2022 года мы приезжаем в Корею раз в год для прохождения МРТ. Обычно в течение пяти лет после лечения проводят последующее наблюдение, но теперь осталось совсем немного времени до конца этого периода. Когда думаю о том, как тяжело было моему любимому племяннику, я горжусь им, и на сердце становится легче. Айым, которая всегда сопровождает своего племянника на лечение в Корее Вопрос: Из-за юного возраста, возможно, было трудно вовремя поставить диагноз. Как вам удалось обнаружить опухоль мозга? Айым: Однажды племянник подошел ко мне и сказал, что у него сильная головная боль. Он также жаловался, что даже после полноценного ночного сна чувствует себя очень сонным. Сначала я не придала этому большого значения, но вскоре у него появились проблемы с левой рукой и лицом, и я срочно отвезла его в больницу. Пальцы на левой руке и левая часть лица плохо двигались. После того как сделали КТ, ему поставили диагноз – опухоль мозга. Мое сердце словно упало в груди, ведь для десятилетнего ребенка процесс лечения был бы слишком тяжелым. Вопрос: Вы проделали долгий путь на самолете. Что же подтолкнуло вас пройти лечение именно в Корее? Айым: Поскольку я работаю врачом, сразу после того, как племяннику поставили диагноз, я начала искать способы, как помочь ему быстрее выздороветь. Конечно, он мог бы пройти операцию и в Казахстане, но я хотела, чтобы он лечился в месте с лучшей медицинской системой. Тогда знакомая рассказала мне, что ее ребенок лечился в Корее от другой болезни, и это привлекло мое внимание. К тому же, коллеги, которые проходили практику в корейских больницах, не переставали хвалить местную медицинскую систему, и это укрепило мое доверие. В корейских агентствах медицинского туризма работают сотрудники, которые обеспечивают круглосуточное обслуживание и предоставляют индивидуальный интенсивный уход 1:1. Агентство медицинского туризма, предоставляющее иностранным пациентам услуги координаторов-переводчиков, специализирующихся на медицинском туризме ⓒMedical Avenue Вопрос: Из-за языкового барьера пройти операцию в другой стране может быть непросто. Как вы решили эту проблему? Айым: Сначала я долго искала информацию в интернете и консультировалась с коллегами. В конце концов, я обратилась к матери ребенка, который лечился в Корее. Я думала, что она сама занималась подачей заявления на визу и записью на прием в больницу, но оказалось, что она обратилась за помощью к агентству медицинского туризма. В такой срочной ситуации я попросила у нее номер телефона агентства и сразу же связалась с ними. Директор агентства выслушал меня очень внимательно и поддержал, сказав, что лечение будет успешным. Это напоминало консультацию с психологом (смеется). Понимая, как внимательно и чутко агентство относится к клиентам, я почувствовала, что оно позаботится о лечении моего племянника с полной ответственностью. Корейское агентство медицинского туризма, предоставляющее услуги бронирования авиабилетов и организации проживания, а также услуги переводчика Вопрос: Какую конкретно помощь вы получили от агентства медицинского туризма? Айым: Если бы мы приехали в Корею самостоятельно, подготовка заняла бы много времени. Нужно было бы записаться на прием в больницу, забронировать авиабилеты, жилье, нанять переводчика – было бы много дел, которые нужно было тщательно проверять и согласовывать с расписанием. Но с помощью агентства медицинского туризма все оказалось гораздо удобнее. Представители агентства помогли с оформлением документов, включая подачу заявления на визу, и сопровождали нас на всех этапах, включая процедуру въезда в Корею, что значительно облегчило морально. Особенно это было важно, когда мы приехали в разгар пандемии, и нам пришлось проходить карантин. Агентство учло все нюансы и четко организовало график: госпитализацию, обследования, операцию и лечение. Кроме того, они забронировали место для проживания после выписки из больницы, что позволило всей семье сосредоточиться только на лечении племянника. Услуги, предоставляемые корейскими агентствами медицинского туризма иностранным пациентам Медицинские консультации и запись на прием - Оказание поддержки в организации медицинских консультаций и записи на прием в больницу для иностранных пациентов Предоставление услуг переводчиков, специализирующихся на медицинском туризме - Предоставление услуг переводчиков, специализирующихся на медицинском туризме, которые помогают пациентам беспрепятственно общаться с медицинским персоналом Трансфер из аэропорта и передвижение - Организация безопасного трансфера из аэропорта до больницы и объекта размещения Пакет с проживанием и туристической программой - Бронирование комфортного объекта размещения на время лечения и предложение туристических программ для знакомства с окрестными достопримечательностями Расчет медицинских расходов и организация связи со страховой компанией - Помощь в расчете медицинских расходов и организация связи со страховой компанией в стране проживания пациента Наблюдение после прохождения лечения и дистанционное консультирование - Поддержка в виде дистанционных консультаций, позволяющих пациенту продолжать контролировать свое здоровье после завершения лечения Индивидуальное питание и услуги по уходу - Организация питания в соответствии с индивидуальными требованиями пациента (халяльное, вегетарианское и т. д.) и предоставление услуг сиделки Вопрос: Какая из предоставленных услуг вас удовлетворила больше всего? Ассанали: Услуга переводчика! Мы с тетей не знали корейского, но благодаря переводчику мы могли общаться с врачами и медсестрами и свободно выражать все свои мысли. Айым: Так и есть. Если бы не переводчик, мы, наверное, искали бы ответы даже на простые вопросы медицинского персонала через переводческие приложения. Поскольку я сама врач, иногда мне было сложно понять методы обследования или лечения в Корее, но переводчик всегда подробно объяснял все, что было очень полезно. Особенно это было важно, когда поздно вечером или ночью во время ухода возникала необходимость в срочном переводе. В такие моменты можно было удобно обратиться по телефону или мессенджеру, за что я очень благодарна. Кроме того, когда мы выходили за пределы больницы, переводчик помог с покупкой транспортной карты, ее пополнением, а также подсказывал, как поймать такси и т. д. Благодаря ему мы не чувствовали дискомфорта, даже находясь в чужой стране. Мероприятие в честь Хэллоуина для детей в педиатрическом отделении – «День победителя»ⓒMedical Avenue Осенний пикник в парке Ханган в районе ЙоидоⓒMedical Avenue Вопрос: Наверное, вы очень сблизились. Есть ли момент, который особенно запомнился? Ассанали: Было приятно получить угощения и подарки в больнице. Хотя в больнице было скучно и было тяжело делать уколы, когда я попробовал вкусную корейскую еду и играл с игрушечной машинкой, мне стало весело! Еще мне запомнилось, как я играл с переводчиком! Мы даже дважды устраивали вечеринку по случаю дня рождения и ездили вместе на пикник к реке Ханган. Когда я приеду в Корею в следующий раз, хочу снова побывать на Хангане! Айым: Процесс лечения был долгим, и срок госпитализации тоже растянулся, причем все это совпало с пандемией коронавируса. В больнице часто было тяжело и тоскливо. Но агентство заботилось о нас, предоставляя еду, подарки и внимание. Мы с другими детьми, получающими лечение, побывали в известных ресторанах Сеула и даже отправились на экскурсии, что помогло немного развеяться. Я тоже, как и мой племянник, не могу забыть пикник на Хангане, который мы посетили осенью. Когда находишься в больнице, часто видишь других больных, и сложно не зацикливаться на трудных моментах. Но, глядя на Ханган, блестящий под солнечными лучами, и на улыбающихся людей, я смогла взять себя в руки. Я очень благодарна не только за помощь с переводом, но и за моральную поддержку. Парк Ханган в районе Йоидо Адрес: г. Сеул, окр. Йондынпхо-гу, ул. Йоидон-ро 330, Информационный центр Йоидо Главного управления проектов реки Ханган Время работы: круглосуточно Телефон: +82-2-3780-0561 Домашняя страница: Парк Ханган в районе Йоидо Ассанали, у которого осталось много хороших воспоминаний о Корее Вопрос: Стало интересно, какие корейские блюда вам понравились. Ассанали: Кальбитхан! Я люблю мясо. Айым: Мой племянник очень любит кальбитхан (смеется). Поэтому мы часто ходили в популярный ресторан кальбитхана на Синчхоне. И сейчас, когда мы приезжаем в Корею, он всегда просит кальбитхан. Вопрос: Насколько мне известно, Вы сейчас учитесь в Корее. Повлияло ли лечение племянника на ваше решение учиться здесь? Айым: Да, это правда. Во время пребывания в больнице я многому научилась. Наблюдая за тем, как в корейских больницах лечат моего племянника и какие системы используются, я как врач получила много полезных знаний. Кроме того, у меня появилось желание выучить корейский язык, и сейчас я учусь в языковой школе в Корее. После окончания школы хочу продолжить обучение в магистратуре или в корейской больнице, чтобы получить еще больше знаний. Но, если честно, иногда мне бывает трудно с корейским, и я хочу вернуться домой (смеется). Вопрос: Есть ли что-то, что особенно запомнилось вам во время пребывания в больнице? Айым: Корейская медицина уже оснащена высокими технологиями, но, несмотря на это, врачи и медицинский персонал в этой больнице не останавливаются на достигнутом. Они постоянно осваивают новые технологии и обновляют оборудование, что произвело на меня глубокое впечатление. Удивительно, что за тот короткий период, пока я была в Корее для лечения племянника, я сама видела, как больница продолжала развиваться. Все врачи и медсестры были доброжелательными. Несмотря на напряженную работу, они находили силы организовывать для детей, проходящих лечение, маленькие праздники и культурные мероприятия, а также дарить подарки, чтобы им было легче. Во время пребывания в больнице я, как врач, была глубоко тронута всем этим. Лечение в Корее, восстанавливающее и тело, и душуⓒMedical Avenue Вопрос: Похоже, лечение в Корее оказало на вас положительное влияние. Изменилось ли ваше восприятие Кореи после этого? Ассанали: Да! Раньше я знал о Корее только благодаря тхэквондо, но теперь я узнал гораздо больше. Кальбитхан, Ханган, доброжелательные люди – все это оставило у меня только хорошие воспоминания. Когда вырасту, хочу приехать учиться в Корею Айым: Конечно. Наверное, это благодаря доброжелательности корейцев. Я помню, как однажды мы лежали в пятиместной палате. Мы не владели корейским, и нам было немного неловко, потому что мы были чужими. Но другие родственники пациентов сами подошли к нам и пригласили покушать вместе. Мамы других детей часто угощали моего племянника, например, банановым молоком. Раньше я только слышала о корейской глубокой привязанности корейцев, но теперь я действительно почувствовала, что эти люди полны доброты и заботы. Айым и агентство медицинского туризма, которые были рядом с Ассанали 24 часа в сутки Приятные моменты, проведенные во время лечения в Корее Вопрос: Вначале Ассанали тоже приехал по рекомендации, верно? Порекомендуете ли Вы услуги медицинского агентства тем, кто заинтересован в медицинском обслуживании в Корее? Айым: Конечно. На самом деле, я часто рекомендую эту услугу своим знакомым. Некоторые из них скептически относились к этому, потому что для них это было что-то новое, но я твердо отстаивала свою позицию. Когда ты едешь за границу на лечение, возникает множество вопросов, которые трудно решить самостоятельно, и можно легко впасть в уныние. Но если рядом есть агентство, которое заботится о тебе, это значительно помогает морально. Сначала они воспринимают это негативно, но, выслушав меня, многие начинают интересоваться. Ведь если в больнице есть кто-то, кто заботится о тебе 24 часа в сутки, это придает огромную уверенность. Вопрос: Вы действительно пережили многое за эти два года лечения. К счастью, здоровье восстановлено. В завершение, что бы вы хотели сказать тому, кто особенно помог вам в этот трудный период? Ассанали: Когда я болел, моя тетя была рядом и очень мне помогала. Благодаря ей я смог держаться. Спасибо тебе, тетя! Айым: На самом деле, если бы я сказала, что мне не было тяжело, это было бы неправдой. Но как только я смотрела на племянника, мне становилось легче. Он, несмотря на болезнь и слабость, всегда хорошо ел, смеялся и играл – это придавало мне сил. Так что, Ассанали, продолжай оставаться таким же светлым, жизнерадостным и счастливым, как сейчас! * Данный контент создан при поддержке Medical Avenue. Корейское агентство медицинского туризма Medical AvenueⓒMedical Avenue Medical Avenue Адрес: #1433, 14F, 144 Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul (Mapo T-Town) Operating Hours: Monday, Tuesday, Thursday, Friday, Saturday 09:00 – 18:00 (Lunch hour 13:00 – 14:00, Last registration 17:30) / Closed Wednesday and Sunday --> Телефон: (WhatsApp) +82-10-2449-0215, (Офис в Республике Корея) +82-2-6374-6871, (Колл-центр в США) +1-209-231-8931 Домашняя страница: https://www.medicalavenuekorea.com/en/ Больница СеверансⓒБольница Северанс Больница Северанс Адрес: г. Сеул, окр. Содэмун-гу, ул. Ёнсе-ро 50-1 Время работы: пн.-пт. 08:30-17:30, выходные – суббота и воскресенье, неотложная медицинская помощь доступна круглосуточно Телефон: +82-2-2228-5800 Домашняя страница: https://sev.severance.healthcare/sev-ru/index.do Caution!! This content is designed to provide medical information about Korea. The Korea Tourism Organization does not endorse or recommend any specific hospital. Please note that the effectiveness and side effects of the provided medical information may vary by individual. It is strongly advised to consult with a doctor before receiving medical treatment. Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) Данная статья содержит информацию, актуальную на Декабрь 2024 года. Обязательно уточняйте детали перед поездкой, так как они могут измениться

[Интервью] Легкие штрихи для обретения полной уверенности: индивидуальная ринопластика в Корее Намуун (Namuun), родом из Улан-Батора, Монголия Внешность — это важный фактор, который оказывает непосредственное влияние на уверенность в себе и качество жизни. Среди особенностей внешности нос занимает центральное место и является ключевой зоной, определяющей гармонию черт лица. Даже легкие штрихи в этой области могут заметно изменить общее впечатление. Именно поэтому множество иностранных пациентов ежегодно выбирают Корею. Здесь можно сделать ринопластику, которая, вместо того, чтобы выглядеть неестественно и бросаться в глаза, будет выполнена максимально натурально. Корейская техника пластической хирургии славится своей тщательностью и точностью. Операции по коррекции носа разрабатываются с учетом индивидуальных особенностей лица пациента, что позволяет достичь максимально естественного результата. Мы встретились с Намуун (Namuun, 30 лет) из Монголии, которая уже 9 лет живет в Корее, чтобы узнать о ее опыте ринопластики и уникальной повседневной жизни в этой стране. Намуун, проживающая в Корее с 2015 года Вопрос: Расскажите немного о себе. Здравствуйте, меня зовут Намуун, я из Улан-Батора, Монголия. Я училась в Международном университете Монголии, и однажды профессор из Кореи посоветовал мне подать заявку на стипендию от корейского правительства. Сначала я сомневалась: «А получится ли?» Но, к счастью, мне удалось пройти отбор, и в 2015 году я приехала в Корею. Затем я год учила язык в языковой школе, сдала TOPIK (экзамен на уровень знания корейского языка) на 5 уровень и поступила в университет. С тех пор живу в Корее. Намуун, которая снова обрела уверенность в себе после индивидуальной ринопластики в Корее. Вопрос: Наверное, вам хотелось вернуться домой, почему вы решили остаться в Корее? Самое главное — здесь очень безопасно. Настолько, что я могу оставить свои вещи на месте и не бояться, что кто-то их возьмет. В другой стране, наверное, если бы я отвернулась, кто-то бы уже украл их (смеется). Кроме того, культура круглосуточной доставки еды, когда можно заказать еду в любое время и в любом месте, очень удобна. Мне также нравятся чистые и аккуратно организованные улицы, рестораны, кафе и общественные туалеты. В целом, качество жизни значительно улучшилось. Сейчас, даже когда я еду за границу, мне начинает не хватать корейской кухни, так что я действительно влюбилась в Корею. Намуун на интервью Вопрос: Вы сталкивались с корейской культурой, когда еще жили в Монголии? В моем международном университете было много корейских профессоров и студентов, благодаря чему я естественным образом познакомилась с корейской культурой. Особенно общение с корейскими друзьями помогло мне лучше понять их культуру и образ жизни. Тогда я этого не осознавала, но теперь, оглядываясь назад, понимаю, что этот опыт сильно помог мне адаптироваться в Корее. Рекомендуется найти наиболее подходящую форму через индивидуальную консультацию с медицинским персоналом Вопрос: Несмотря на то, что вы уже привыкли к корейской культуре, скорее всего, вы переживали, ведь это была ваша первая операция. Да, именно так. Я твердо решила сделать ринопластику, но все же немного переживала. Я посетила несколько клиник: в одной было долгое ожидание, и обслуживающий персонал был недружелюбным, а в другой мне навязывали операцию, которую я не хотела, что было крайне неприятно. Я тогда подумала: «Может, в корейских клиниках всегда так?» Я нервничала, но как только проконсультировалась с главврачом этой клиники, все сомнения исчезли. Врач оказался очень доброжелательным и честным. Я принесла фото корейской знаменитости Шин Сэ Гён и сказала, что хотела бы такой нос, а он откровенно ответил, что подобный стиль будет слишком ярким и высоким для моего лица. Он также рассказал о пределах растяжки кожи и предложил реалистичный вариант, который был возможен в моем случае. Его искренность внушила мне доверие. Намуун сделала операцию на нос с использованием хряща из уха Вопрос: Какой метод операции вам предложили? Мой нос не был сильно низким, но его кончик выглядел слегка невысоким и тупым по сравнению с носовой спинкой. Когда я поделилась своими переживаниями по этому поводу, главврач предложил использовать хрящ из моего уха, поскольку это будет смотреться естественно. Он также сказал, что в случае нехватки хряща, можно использовать донорский материал, но, к счастью, хряща из уха было достаточно, чтобы создать желаемую форму. Мне понравилось, что мне предложили операцию, которая подходила именно для моего лица. Ах да, когда вы приходите на консультацию, нужно точно объяснить, какую форму носа вы хотите. Нельзя говорить: «Сделайте так, как считаете нужным». Ведь смотреть в зеркало будете именно вы, а не врач. (По порядку) До операции, через 3 месяца после операции, через 11 месяцев после операции ⓒ Клиника пластической хирургии View Вопрос: Как прошел процесс восстановления после операции? Сразу после операции у меня было очень много отеков. Спинка носа выглядела намного шире, а сам нос казался длинным. Я каждый день плакала и думала, что «все пошло в тартарары» (смеется). Я постоянно спрашивала у главврача: «Он слишком большой, вы так не считаете?» Но через месяц-два отеки начали постепенно спадать, и все естественно стало на свои места. В моем случае отеки медленно, но верно исчезли только через год. Вопрос: Были моменты, на которые нужно было обратить особое внимание? На следующий день после операции я могла вернуться к работе, так что повседневная жизнь была довольно удобной, но в первый месяц было много ограничений. Конечно, нельзя было делать даже легкие физические упражнения, и нужно было быть осторожной, чтобы не касаться носа. Я дышала только через рот, и из-за этого он постоянно пересыхал. Но спустя месяц я могла крутить нос, и дыхание стало гораздо легче. Сейчас в повседневной жизни нет никаких ограничений. Ах да, нельзя трогать нос в процессе восстановления, чтобы он случайно не превратился в «поросячий» (смеется). Послеоперационный уход не менее важен, чем сама ринопластика Вопрос: Есть ли заметные изменения? Интересно, что люди часто не замечают, что я сделала ринопластику. Если смотреть спереди, это практически незаметно, но в профиль нос кажется чуть более высоким. Поэтому друзья часто говорят, что в профиль я выгляжу красиво, и делают много фото. Некоторые тоже захотели сделать такую операцию (смеется). Кроме того, раньше я часто делала контуринг носа, но теперь могу обходиться без него. Хотя изменения всего на несколько миллиметров, разница в восприятии носа оказалась большой. Наверное, это потому, что нос — центр лица. Я довольна, что теперь мой образ стал более естественным и стильным. Вопрос: Какие туристические места в Корее, которые вы посетили, вы бы порекомендовали? 1. Парк развлечений Lotte World Adventure Lotte World — прекрасный парк развлечений, где можно создать незабываемые воспоминания, катаясь на аттракционах в корейской школьной форме Когда я только приехала в Корею, я часто ходила в парк развлечений Lotte World, примерно раз в месяц. Здесь всегда много людей, поэтому я рекомендую заранее выбрать аттракционы, на которых вы хотите прокатиться. Если вы как и я любите острые ощущения рекомендую выбрать американские горки, а также аттракционы «French Revolution» и «Atlantis». Эти аттракционы настолько захватывающие, что достаточно одного раза, чтобы ощутить настоящий дух парка развлечений! После того как вы попробуете все аттракционы, не упустите возможность повеселиться, сделав фотографии в корейской школьной форме. Прошлой весной я тоже побывала там с друзьями, и нам удалось сделать невероятно красивые фотографии, так как вишня у близлежащего к парку развлечений озера Сокчхон была в полном цвету! Парк развлечений Lotte World Adventure Адрес: Сеул, Сонпа-гу, Олимпик-ро 240 Время работы: Понедельник–Четверг, Воскресенье 10:00–21:00 Пятница–Суббота 10:00– 22:00 ※ Продажа билетов и вход прекращаются за 1 час до закрытия ※ Время работы может измениться, подробности уточняйте на домашней странице Телефон: 1661-2000 Домашняя страница: https://adventure.lotteworld.com/eng/main/index.do 2. Улица Родео на Апкучжоне Горячая точка для шопинга, ресторанов и кафе — улица Родео на Апкучжоне Я часто бываю на улице Родео на Апкучжоне. Я не люблю далеко ездить, поэтому предпочитаю искать интересные места рядом с домом, и Апкучжон — это идеальное место. На первый взгляд, Апкучжон может показаться обычным оживленным районом, но здесь намного больше роскошных ресторанов и уютных красивых кафе, чем в других местах. Кроме того, повсюду расположены шоурумы известных модных брендов. В целом магазины здесь немного дорогие, но стильная атмосфера так притягивает, что, встречаясь с друзьями, мы всегда оказываемся именно в этом районе. Если хотите узнать о текущих трендах в Корее, то улица Родео на Апкучжоне — самое подходящее место. Улица Родео на Апкучжоне Адрес: Сеул, Каннам-гу, Апкучжон-дон Время работы: нет *Этот контент был подготовлен при поддержке Клиники пластической хирургии View Лобби на 1-м этаже с уютными диванами и фотозоной, а также лечебные кабинеты, оснащенные современным оборудованием Клиника пластической хирургии View Адрес: Сеул, Каннам-гу, Понынса-ро 107 Время работы: Понедельник~Четверг 10:00~19:00 (последний прием в 18:00), Пятница 10:00~21:00 (последний прием в 20:00), Суббота 10:00~17:00 (последний прием в 16:00), Воскресенье – выходной Телефон: +82-2-539-1177 Домашняя страница: https://www.viewplasticsurgery.com/ https://cn.viewplasticsurgery.com/ https://jp.viewplasticsurgery.com/ https://th.viewplasticsurgery.com/ https://vn.viewplasticsurgery.com/ https://ru.viewplasticsurgery.com/ https://mn.viewplasticsurgery.com/ https://id.viewplasticsurgery.com/ https://es.viewplasticsurgery.com/ «Данный материал подготовлен для предоставления информации о корейской медицине. Национальная Организация Туризма Кореи не рекламирует и не рекомендует какие-либо конкретные медицинские учреждения. Обратите внимание, что эффективность и возможные побочные эффекты, описанные в статье, могут различаться в зависимости от индивидуальных особенностей организма. Перед получением медицинских услуг обязательно проконсультируйтесь с врачом.» Caution!! This content is designed to provide medical information about Korea. The Korea Tourism Organization does not endorse or recommend any specific hospital. Please note that the effectiveness and side effects of the provided medical information may vary by individual. It is strongly advised to consult with a doctor before receiving medical treatment. Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) Данная статья содержит информацию, актуальную на Декабрь 2024 года. Обязательно уточняйте детали перед поездкой, так как они могут измениться

[Интервью] Идеальная форма лица специально для вас: операция по контурированию лица, которая оправдает все ожидания Новый поворот в жизни Нгуен Тхи Хуен (Nguyen Thi Huyen) после операции по контурированию лица Коррекция формы скул и челюстной кости для создания идеального овала лица с помощью операции по контурированию лица в последнее время стала одной из самых популярных пластических операций в Корее. Если раньше эта процедура сводилась лишь к простому спиливанию костей, то теперь она эволюционировала в сложную технику, учитывающую индивидуальную структуру костей лица, мышцы и эластичность кожи, что позволяет добиться естественного контура. Особенно корейские операции по контурированию лица получили мировое признание за свою деликатность, минимальные следы вмешательства и при этом впечатляющие изменения. Нгуен Тхи Хуен (Nguyen Thi Huyen), 25-летняя уроженка Вьетнама, живущая в Корее уже 10 лет, в прошлом году сделала операцию по контурированию лица, которая стала для нее поворотным моментом в жизни. Мы встретились с ней, чтобы узнать о ее опыте операции и о том, как сложилась ее уникальная повседневная жизнь в Корее. Нгуен Тхи Хуен, родом из бухты Халонг, Вьетнам Вопрос: Расскажите немного о себе. Здравствуйте! Меня зовут Хуен, я родом из Вьетнама, из бухты Халонг. Впервые я приехала в Корею в 2014 году. Я росла с родственниками по материнской линии, а моя мама жила в Корее. Мама часто говорила, что ей нравится там жить, поэтому я решила переехать вслед за ней. Я всегда любила корейские дорамы и была очарована Кореей, к тому же я хотела жить вместе с мамой. Нгуен Тхи Хуен, родом из бухты Халонг, Вьетнам 2 Вопрос: Наверное трудно было адаптироваться к новой обстановке в подростковом возрасте? Да, это было действительно тяжело. Я практически ничего не знала о Корее, к тому же совсем не владела корейским языком, что вызывало огромный стресс. К счастью, я жила в Ансане в провинции Кёнгидо, где проживает много иностранцев. Местные школы предлагают хорошо организованные программы по изучению корейского языка, что стало большой поддержкой для таких учеников, как я, начинающих буквально с изучения алфавита. На утренних занятиях по чтению я разговаривала с корейскими друзьями и постепенно учила разговорный язык, а затем в учебных группах корейского языка осваивала грамматику. Вопрос: Но ведь у вас наверняка было много друзей-иностранцев? Это помогло вам чувствовать себя лучше? Было бы замечательно, но, к сожалению, в школе не было друзей из Вьетнама. Большинство ребят были из Китая или России, и они общались между собой на своих родных языках, из-за чего я чувствовала себя еще более одинокой. Однако, если подумать, это стало для меня хорошей возможностью. У меня появилась сильная мотивация усерднее учить корейский язык. Кроме того, корейские друзья, которые терпеливо объясняли мне незнакомые слова и рассказывали о местной культуре, оказали мне огромную поддержку и помогли обрести уверенность в себе. Операция по контурированию лица, улучшает форму нижней челюсти и скул Вопрос: Как вы узнали об операции по контурированию лица? Живя долго в Корее, я начала завидовать корейцам с их гладкими формами лица. У меня были выступающие скулы, которые, не считались серьезным недостатком, но постоянно бросались в глаза на фотографиях, заставляя терять уверенность в себе. Я искала способы решить этот комплекс и узнала, что угол челюсти можно исправить с помощью ботокса или филлеров, но со скулами это не работает. Более того, если неправильно подобрать процедуру, можно получить так называемое "лицо в форме арахиса". В поисках эффективного решения я узнала об операции по контурированию лица. Это масштабная операция, связанная с работой на костях, поэтому я размышляла над этим несколько лет. Несмотря на то, что я давно живу в Корее, мне все равно было страшно попасть в клинику с низким уровнем квалификации. Я боялась, что выберу не ту клинику и столкнусь с побочными эффектами после операции. Ведь никогда не знаешь, что может произойти! (смеется) Важно ясно понимать, каких изменений можно ожидать после операции по коррекции контуров лица, чтобы принять обдуманное решение Вопрос: Это было сложное решение, но что стало причиной, по которой вы все-таки решились на операцию? Моя подруга сделала операцию по контурированию лица, и результат получился очень естественным. Я давно думала об этой процедуре, поэтому решила узнать у нее подробности. Она рассказала, что осталась очень довольна, но, понимая, что результаты у разных людей могут различаться, я решила рассмотреть ее вариант как один из возможных и тщательно изучила другие клиники в районе Каннама. После консультаций я поняла, что клиника, которую порекомендовала подруга, подходит мне больше всего. В других местах мне настойчиво предлагали операции, которые я не планировала, что создавало дискомфорт. А в этой клинике врачи объясняли только те аспекты, которые меня волновали, и никаких лишних операций не навязывали. Такой честный подход внушил мне доверие. Нгуен Тхи Хуен утверждает, что нужно подробно обсудить все аспекты операции с врачом, чтобы точно понять, какие результаты можно ожидать Вопрос: Мы слышали, что несмотря на хороший уровень владения корейским, вы все равно воспользовались услугами переводчика. Обычно я без проблем общаюсь на корейском, но для такого важного и сложного решения, как операция, я решила воспользоваться услугами переводчика. В этой клинике работают переводчики из разных стран. Они легко объяснили мне специализированные термины, которые я могла бы не понять, что значительно успокоило меня. Вопрос: Вы упомянули, что у вас есть просто незабываемый случай с переводчиком. Сейчас это кажется просто забавным случаем, но в тот день я была в полном замешательстве. Утром проснулась с такой сильной болью в животе и головокружением, что перед глазами потемнело. Я подумала: «Может, это знак, чтобы не делать операцию?» (смеется) Но со временем мне стало лучше, и я пошла в клинику. Оказалось, что у меня упало кровяное давление из-за волнений. Когда переводчица увидела мое бледное лицо на операционном столе, она взяла меня за руку и успокаивала на моем родном языке. Тогда я почувствовала себя гораздо спокойнее. Я была ей очень благодарна. (По порядку) До операции, через месяц после операции ⓒ Клиника пластической хирургии View Вопрос: Это была сложная операция. Как вы себя чувствовали после нее? Операция длилась около 5 часов, и мне пришлось остаться на один день в клинике. Честно говоря, сразу после операции я испытывала сильную боль и даже начала сожалеть: «Зачем я это сделала?» Но, к моему удивлению, уже через три дня боль уменьшилась, и я смогла поехать на повторный осмотр на метро. Восстановление прошло быстрее, чем я ожидала. Эффект от операции начинает проявляться примерно через 3 месяца, но иногда может понадобиться больше времени: от 6 месяцев до 1 года Вопрос: Были ли какие-то неудобства после операции? В течение месяца я не могла широко открывать рот. Вы знали, что люди очень часто открывают рот? Мы ведь даже дышим через рот. (смеется) Естественно, было неудобно есть, и в это время мне нужно было лечить зубы от кариеса, но из-за ограниченной подвижности челюсти пришлось это лечение отложить. Эти неудобства я предвидела, поэтому справилась с ними. Однако до 6 месяцев после операции лицо было сильно отечным, и каждый раз, когда я смотрела в зеркало, я была в замешательстве. Я не видела ту форму лица, которую ожидала. Но после этого периода лицо постепенно становилось все более красивым, и изменения были такими, что я не могла поверить своим глазам. Я сделала операцию в октябре прошлого года, и если сравнить фото тогда и сейчас, разница очевидна. Мои беспокойства по поводу скул и немного искривленной челюсти были полностью решены, и я избавилась от комплексов. Более уверенный и естественный вид при съемке после операции Вопрос: Как реагируют окружающие после операции? Самое частое, что я слышу от окружающих, это: «Что-то изменилось, но что именно?» Говорят, что после операции совсем не видно следов вмешательства, и красота выглядит естественной. Как будто я родилась такой красивой. Среди друзей я стала объектом зависти — теперь все хотят сделать такую же операцию и интересуются информацией о клинике. Вопрос: Вы сами довольны результатом? Конечно! Когда я смотрю в зеркало или фотографируюсь, иногда я восхищаюсь собой. Это немного смешно, но такое ощущение, что я в себя влюбляюсь. (смеется) На самом деле, до операции я не испытывала серьезных проблем с уверенностью в своей внешности, но те моменты, которые меня всегда беспокоили, теперь улучшились, и это действительно изменило качество моей жизни. Особенно мне запомнилась реакция моей мамы, которая категорически была против операции. Недавно я пришла домой с макияжем, и она сказала: «Почему ты сегодня так красиво выглядишь?» Теперь она признает, что я стала выглядеть красивее. В тот момент я была очень горда собой. Более уверенный и естественный вид при съемке после операции 2 Вопрос: Есть ли у вас советы для тех, кто собирается делать операцию в этой клинике? Если вы приезжаете из-за границы, не переживайте о размещении. На 7-м этаже клиники есть номера уровня отеля. Я сама живу в Корее и могу ходить на повторные приемы, поэтому не пользовалась этим сервисом, но для тех, кто нуждается в длительном пребывании, думаю будет полезно знать, что клиника помогает с бронированием отелей поблизости, с которыми у нее есть соглашения. Вопрос: Вы давно живете в Корее, наверняка побывали в большинстве популярных мест. Есть ли какие-то туристические достопримечательности, которые вы могли бы порекомендовать? 1. Парк Ханган в районе Ёыйдо Парк Ханган в районе Ёыйдо В Сеуле есть много парков вдоль реки Ханган, но мне больше всего нравится парк в районе Ёыйдо. Мои близкие друзья, с которыми я училась в Ансане, теперь учатся и живут в Сеуле, и мы часто встречаемся в парке Ханган в районе Ёыйдо. Это место стало для нас местом воспоминаний, где мы собираемся вместе и беседуем до поздней ночи, несмотря на напряженный график. Когда мы любуемся ночным видом Сеула, едим лапшу быстрого приготовления и делимся жареной курочкой с пивом, эти моменты наполнены настоящей романтикой! Парк Ханган в районе Ёыйдо Адрес: Сеул, Ёндынпхо-гу, Ёидон-ро 330, Управление будущего Ханган, Информационный центр Ёыйдо Время работы: 24 часа в сутки Телефон: +82-2-3780-0561 Домашняя страница: https://english.seoul.go.kr/service/amusement/hangang/8-yeouido/ 2. Овечья ферма в Янпхёне Овечья ферма в Янпхёне Живя среди бетонных джунглей, иногда начинаешь скучать по особенным местам. Одним из таких для меня является овечья ферма в Янпхёне. Наблюдать за овцами, мирно пасущимися на зеленых и просторных лугах — это настоящее исцеление для души. К тому же, кормя овец сеном, можно насладиться видом их белоснежных зубов, а также встретить редких альпак и милых кроликов. Множество различных животных делают прогулку увлекательной. Если вам интереснее природа, чем корейские городские виды, это место — идеальный выбор. Овечья ферма в Янпхёне Адрес: п. Кёнгидо, Янпхён-гун, Ёнмун-мён, Ынгогет-киль 112 Время работы: Понедельник, Вторник, Четверг, Пятница 09:30~17:00, Среда, Суббота, Воскресенье 09:30~17:30 Телефон: +82-31-774-4512 Домашняя страница: https://ypsheepranch.modoo.at/ *Этот контент был подготовлен при поддержке Клиники пластической хирургии View (По порядку) Лечебные кабинеты с новейшим оборудованием и удобные, просторные палаты Клиника пластической хирургии View Адрес: Сеул, Каннам-гу, Понынса-ро 107 Время работы: Понедельник~Четверг 10:00~19:00 (последний прием в 18:00), Пятница 10:00~21:00 (последний прием в 20:00), Суббота 10:00~17:00 (последний прием в 16:00), Воскресенье – выходной Телефон: +82-2-539-1177 Домашняя страница: https://www.viewplasticsurgery.com/ https://cn.viewplasticsurgery.com/ https://jp.viewplasticsurgery.com/ https://th.viewplasticsurgery.com/ https://vn.viewplasticsurgery.com/ https://ru.viewplasticsurgery.com/ https://mn.viewplasticsurgery.com/ https://id.viewplasticsurgery.com/ https://es.viewplasticsurgery.com/ «Данный материал подготовлен для предоставления информации о корейской медицине. Национальная Организация Туризма Кореи не рекламирует и не рекомендует какие-либо конкретные медицинские учреждения. Обратите внимание, что эффективность и возможные побочные эффекты, описанные в статье, могут различаться в зависимости от индивидуальных особенностей организма. Перед получением медицинских услуг обязательно проконсультируйтесь с врачом.» Caution!! This content is designed to provide medical information about Korea. The Korea Tourism Organization does not endorse or recommend any specific hospital. Please note that the effectiveness and side effects of the provided medical information may vary by individual. It is strongly advised to consult with a doctor before receiving medical treatment. Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) Данная статья содержит информацию, актуальную на Декабрь 2024 года. Обязательно уточняйте детали перед поездкой, так как они могут измениться

[Интервью] Методы борьбы с возрастными изменениями кожи для тех, кто скучает по молодости: «Подтяжка лица» «Эта статья предназначена исключительно для общих информационных целей и может не относиться к конкретному человеку. Эффективность и побочные эффекты медицинских услуг и методов могут различаться, поэтому обязательно проконсультируйтесь со специалистом перед проведением процедуры» Мария Ан из Сахалина, Россия Каждый из нас, достигнув среднего возраста, хотя бы раз останавливался перед зеркалом с мыслью: «Как быстро пролетело время?» Возрастные изменения — это естественный процесс, как годичные кольца у деревьев. Однако появление морщин в отражении вызывает желание их отрицать. Так и произошло с Марией Ан (53 года) из Сахалина, для которой морщины и возрастные изменения кожи стали настоящей причиной для переживаний. Все изменилось, когда она случайно узнала о подтяжке лица — косметической операции, которая помогла вернуть ее молодой внешний вид и способность снова наслаждаться активной жизнью. Мы поговорили с Марией об операции, которая вернула ей уверенность, а также узнали о ее любимых туристических местах в Корее. Операция по подтяжке лица помогает улучшить обвисшую кожу и уменьшить морщины Вопрос: Расскажите немного о себе. Добрый день, меня зовут Мария Ан, я живу на Сахалине в России. Часто бываю в Корее, в основном в Пусане, где живут родители мужа. На этот раз я приехала на плановый медицинский осмотр. Вопрос: По какой причине вы проходите регулярные осмотры? Год назад я сделала подтяжку лица. Мне 53 года, и, как все, я столкнулась с возрастными изменениями: кожа начала обвисать, а морщины стали более глубокими. С возрастом это неизбежно, но я не могла смириться с тем, что мне было грустно смотреть на себя в зеркало. Я даже боялась улыбаться, чтобы не показывать морщины. После долгих раздумий я решилась на операцию год назад. Операция по подтяжке лица приводит к очевидным изменениям до и после, что вызывает высокую степень удовлетворенности пациентов Вопрос: Подтяжка лица – это довольно необычно. Можете рассказать подробнее, что она из себя представляет? Конечно! Перед процедурой я тщательно изучила этот вопрос, так что могу объяснить все как настоящий эксперт. Если говорить просто, то лифтинг лица — это процедура, при которой часть кожи слегка надрезают и удаляют, а затем подтягивают ткани, ослабленные старением, включая поверхностный мышечно-апоневротический слой (SMAS). Эта методика прекрасно справляется с устранением морщин и провисанием кожи, а также улучшает общий контур лица. Поскольку это довольно серьезное вмешательство, изменения до и после процедуры заметны, а удовлетворенность результатами, как правило, очень высокая. Однако важно подходить к этому решению взвешенно, так как операция включает разрезы от верхней части головы у уха до области за ухом, что связано с определенными рисками для здоровья. Например, могут возникнуть осложнения, такие как некроз кожи или нарушение чувствительности — многое зависит от опыта хирурга. Это не та процедура, на которую можно решиться легко и необдуманно. Женщины в возрасте 50-60 лет особенно часто обращаются к операции по подтяжке лица Вопрос: Что подтолкнуло вас сделать лифтинг лица? Я устала от бесконечной борьбы со старением. С тех пор как кожа стала заметно терять упругость, я регулярно делала ботокс и филлеры. Были случаи, когда результат меня не устраивал, но в целом на несколько месяцев кожа действительно подтягивалась, и я оставалась довольна. Однако со временем все возвращалось на круги своя. Вы ведь слышали, что при частых инъекциях ботокс теряет свою эффективность? Мне казалось, что я снова и снова делаю что-то бессмысленное. Тогда я узнала, что лифтинг лица, в отличие от других процедур, дает более продолжительный результат и лучше справляется с возрастными изменениями. В итоге я решила, что если уж идти на серьезный шаг, то лучше сделать полноценную операцию, которая сэкономит мне время и деньги в долгосрочной перспективе. Клиника пластической хирургии She’s, признанная Министерством юстиции как превосходное учреждение для привлечения иностранных пациентов и ведущая медицинская организация в области медицинского туризма в Пусане Вопрос: Почему вы решили сделать операцию в Корее, а не в России? Хотя уровень медицины в России высок, уровень медицинского обслуживания значительно уступает Корее — это небо и земля. Мой опыт лечения в России был негативный: мне дважды рекомендовали ненужные операции, которые так меня и не вылечили. Это были некомпетентные рекомендации, из-за которых у меня были проблемы. Также меня не устраивали устаревшее оборудование и неприветливый персонал. В Корее я несколько раз сопровождала свекровь в клинику, и была впечатлена. Врачи здесь действительно квалифицированные, что сводит к минимуму необходимость частых визитов. Медсестры и персонал вежливые, так что вы никогда не чувствуете дискомфорта. Но больше всего мне понравилась система записи на прием — это невероятно удобно и экономит время, так как исключает ненужные задержки. Клиника пластической хирургии She’s, признанная Министерством юстиции как превосходное учреждение для привлечения иностранных пациентов и ведущая медицинская организация в области медицинского туризма в Пусане 2 Вопрос: Поскольку это крупная операция, при выборе клиники было много факторов, которые нужно было учесть? Да, в голове было много мыслей. Несмотря на то, что моя семья живет в Корее и я считала, что корейская клиника будет лучшим выбором, мне было сложно решиться на операцию в другой стране. Однако по рекомендации друга я нашла клинику, которая удовлетворяла все мои жесткие требования. Для меня было важно, кто будет проводить операцию. Я искала опытного хирурга, и этот доктор с большим опытом внушил мне уверенность. В процессе консультации каждое его слово было наполнено вниманием и добротой, что сразу вызвало доверие. Как я поняла его? (смеется) Это тоже стало одной из причин, почему я выбрала эту клинику. Здесь отличное обслуживание иностранных пациентов, и всегда есть переводчик. Он помог мне не только с консультацией до приезда в Корею, но и сопровождал меня на приемах, во время операции, а также при лечении после нее. Кроме того, он заботился обо всех аспектах не связанных с клиникой, включая бронирование билетов на самолет и жилья. Сервис был современным, несмотря на то, что клинике уже 20 лет. Вопрос: Если клинике уже 20 лет, можно подумать, что ее оборудование устарело, так ли это? Это меня тоже удивило. Внутри клиника напоминала стильный современный отель. Она занимает два этажа, каждый площадью около 660 м², и на каждом этаже предусмотрено много пространства для удобства клиентов, включая зоны для расслабляющих процедур, такие как ванны для ног и комнаты для ухода за собой. Поскольку мне предстояло провести много времени в клинике до и после операции по подтяжке лица, было приятно, что я могла отдыхать в уединенном и спокойном месте. В популярных клиниках часто нет таких зон отдыха из-за большого потока пациентов, но здесь всё было иначе. Это помогло мне немного успокоиться, несмотря на легкое волнение перед операцией. Мария Ан рассказывает о подтяжке лица Вопрос: Можете рассказать о процессе консультации, обследования и самой операции? Сначала врач проверил мою медицинскую историю, текущие заболевания, принимаемые лекарства, и привычки, такие как курение и употребление алкоголя. Мы обсудили цели операции, а также где и как она будет проводиться. После этого назначили дату операции. Саму операцию я плохо помню из-за анестезии. После операции я тщательно следила за процессом заживления, контролировала, чтобы швы не воспалились, а также проверяла, нет ли признаков паралича нервов или проблем с выражением лица. Я больше переживала после операции, потому что были опасения по поводу возможных побочных эффектов. Вопрос: К счастью, после операции не было побочных эффектов или болей, верно? Да, я сильно переживала по поводу побочных эффектов, но, к счастью, их не было. Особенно удивило отсутствие болей сразу после операции. Была только небольшая отечность, но даже она постепенно прошла в течение десяти дней благодаря лечению в больнице. Уже на второй день после операции я могла вернуться к повседневной жизни. Думаю, операция прошла успешно не только благодаря хорошей работе хирургов, но и потому, что врачи тщательно следили за восстановлением. Шрамы после операции по подтяжке лица могут зажить настолько хорошо, что становятся совершенно незаметными Подтяжка лица, после которой можно заниматься туризмом и шопингом уже через 3 дня Вопрос: Что изменилось после операции? Изменился уровень уверенности в себе. Теперь я могу смело улыбаться. Уже прошел год с момента операции, и если раньше, после инъекций ботокса или филлеров, со временем эффект исчезал, и уверенность снижалась, то сейчас этого нет. Мне не нужно снова ждать следующей процедуры. Шрамы едва заметны, если на них не обращать внимания. Даже если я подниму волосы, никто не заметит. Я попросила врача сделать так, чтобы было естественно, и результат полностью соответствует моим ожиданиям. Вопрос: В заключение, если бы ваш друг приехал в Пусан для проведения операции по подтяжке лица, какие туристические места вы бы ему порекомендовали? Пусан — это туристический город, не уступающий Сеулу. Он впечатляет сочетанием красивых морских пейзажей и яркой городской атмосферы. Кроме того, в каждом уголке города можно найти такие интересные места, как Дорога Ибагу-киль в районе Чхорян-дон и Культурная деревня Камчхон, которые тоже стоит посетить. Но я бы особенно порекомендовала посетить Улицу моды Кванбонно. 1. Улица моды и культуры Кванбонно Улица моды и культуры Кванбонно Когда говорят о Пусане, часто вспоминают о пляжах и местной кухне, но я всегда провожу время именно здесь. Как видите, меня очень интересует мода. Улица моды и культуры Кванбонно — это не только одна из самых известных улиц Пусана, но и центр молодежной моды, где всегда многолюдно. Здесь расположены знаменитые и трендовые магазины одежды, а также индивидуальные бутики. Прогулка по магазинам займет много времени, вы даже не заметите как оно пролетит Если вы любите моду и интересуетесь корейскими трендами, обязательно посетите Улицу моды и культуры Кванбонно. Здесь можно наслаждаться не только шопингом, но и наблюдением за прохожими. Улица моды и культуры Кванбонно Адрес: Пусан, Чун-гу, Кванбонно 72-1 Время работы: время работы варьируется в зависимости от магазина Домашняя страница: https://www.visitbusan.net/index.do?menuCd=DOM_000000201003001000&uc_seq=413&lang_cd=ko *Этот контент был подготовлен при поддержке Клиники пластической хирургии She’s Внутри Клиники пластической хирургии She’s Клиника пластической хирургии She’s Адрес: Пусан, Чун-гу, Кванбонно 73, 4-й и 5-й этажи Время работы: Понедельник ~ Суббота 09:30~19:30 (перерыв 12:00~13:00, окончание приема 19:00) / воскресенье – выходной Телефон: +82-51-710-0788 Домашняя страница: https://www.shesps.com/eng/html/00_main/ https://www.shesps.com/jpn/html/00_main/ https://www.shesps.com/cn/html/00_main/ https://www.shesps.com/rus/html/00_main/ https://www.shesps.com/mn/html/00_main/ https://www.shesps.com/vie/html/00_main/ Caution!! This content is designed to provide medical information about Korea. The Korea Tourism Organization does not endorse or recommend any specific hospital. Please note that the effectiveness and side effects of the provided medical information may vary by individual. It is strongly advised to consult with a doctor before receiving medical treatment. Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) Данная статья содержит информацию, актуальную на Декабрь 2024 года. Обязательно уточняйте детали перед поездкой, так как они могут измениться

[Интервью] Восстановление зрения через кровообращение: традиционное лечение с помощью «лекарственного иглоукалывания для зрения» «Эта статья предназначена исключительно для общих информационных целей и может не относиться к конкретному человеку. Эффективность и побочные эффекты медицинских услуг и методов могут различаться, поэтому обязательно проконсультируйтесь со специалистом перед проведением процедуры» Гости из Японии: Чиеми Персонс (Persons Chiemi), София Персонс (Persons Sofia) «Город никогда не спит», и, подобно ночному мегаполису, глаза современного человека почти не знают покоя. С утра до поздней ночи они сталкиваются с бесконечным потоком информации, льющейся через экраны смартфонов и компьютеров, напрягаются при чтении мелкого текста электронных книг — глаза ежедневно устают, подвергаясь колоссальной нагрузке. Так что же действительно нужно глазам для отдыха? Обычно мы выбираем сон, но японская семья Персонс, Чиеми (50 лет) и София (19 лет), решила попробовать лечение «лекарственным иглоукалыванием для зрения», известным в традиционной корейской медицине как «Yeux Clair». Давайте послушаем их впечатления о лечении и о путешествии по Корее. Чиеми Персонс, София Персонс Чиеми Персонс Вопрос: Здравствуйте, пожалуйста, представьтесь и расскажите, по какой причине вы приехали в Корею. Чиеми: Добрый день, меня зовут Чиеми Персонс, я социальный работник из Нагасаки в Японии. Моя дочь София в следующем году поступит в университет в Пусане, и я приехала осмотреть место, где она будет жить. Было немного волнительно, но одновременно интересно узнать о жизни в Корее. В процессе мы решили попробовать традиционное корейское лечение — «лекарственное иглоукалывание для зрения». София: Здравствуйте, я София Персонс, рядом моя мама. Я заканчиваю старшую школу и в следующем году поступаю на курс по уходу за кожей и ногтями в университет Пусана. Я слышала, что лечение «лекарственным иглоукалыванием для зрения» помогает восстанавливать зрение, и решила пройти его вместе с мамой во время визита в Корею. София Персонс Вопрос: Даже для корейцев эта необычная процедура лечения «лекарственным иглоукалыванием для зрения» достаточно неизвестна. Как вы, будучи иностранцем, узнали о ней? София: Однажды я случайно рассказала своему учителю в корейской языковой школе, что мои глаза устали и хуже видят. Учитель порекомендовал попробовать лечение «лекарственным иглоукалыванием для зрения». У меня не идеальное зрение, я часто ношу контактные линзы, из-за чего глаза становятся сухими и усталыми. А если использовать тепловую маску для глаз или закапывать искусственные слезы, то это помогает лишь на короткое время. Когда я услышала о таком способе лечения, я решила, что обязательно попробую его в Корее, и пригласила с собой маму. Процедура традиционной корейской медицины для снятия усталости глаз и лечения глазных заболеваний — лекарственное иглоукалывание для зрения (Yeux Clair) Вопрос: Почему вы выбрали лечение с использованием традиционной корейской медицины (лекарственные иглы для зрения), а не другие более известные методы коррекции зрения, например, ЛАСЕК? София: В Японии мы оцениваем зрение по шкале от A до D. Мое зрение было примерно на уровне B – 0.8, что не настолько плохо, чтобы требовалась операция, да и сама операция мне казалась пугающей. Конечно, зрение — это важно, но меня гораздо больше беспокоила сухость глаз, как и мою маму. Поэтому мы искали более естественный способ улучшить состояние глаз, и лечение «лекарственным иглоукалыванием для зрения» идеально подошло для этого. Лекарственное иглоукалывание для зрения (Yeux Clair) — для ясного и комфортного зрения Вопрос: Что из себя представляет лечение «лекарственным иглоукалыванием для зрения»? Чиеми: Судя по названию, не совсем понятно, правда? Я тоже сначала не знала, поэтому когда услышала об этом от дочери, решила поискать информацию в интернете. Оказалось, что это процедура, которая сочетает преимущества традиционной корейской медицины и иглоукалывания. Она работает следующим образом: как в иглоукалывании, физически стимулируются определенные точки, но при этом через иглы вводится травяной экстракт. Основной компонент этого экстракта — вытяжка из дикого женьшеня, которая очищает кровеносные сосуды вокруг глаз и улучшает кровообращение. Благодаря этому, говорят, замедляется процесс старения глаз. Для меня это было что-то совершенно новое и необычное. Честно говоря, сначала я сомневалась, действительно ли это работает. Инъекции экстракта дикого женьшеня в точки вокруг глаз в височную область Процедура занимает менее 10 минут Вопрос: Это было ваше первое иглоукалывание. Как ощущения? София: Я сама настояла на том, чтобы попробовать эту процедуру, но когда пришло время делать инъекции, я немного испугалась. К тому же иглы ставятся в области, близкие к лицу — рядом с висками, под ухом и на шее, что добавляло напряжения. Но когда начали, оказалось, что боль не такая сильная — скорее ощущение тяжести, чем боли. Инъекции сделали в области глаз и лица, где проходит множество кровеносных сосудов. Процедура помогает расслабить мышцы и улучшить кровообращение. Это было мое первое иглоукалывание, я сильно нервничала, но теперь думаю, что, наверное, можно попробовать и другие виды иглоукалывания (смеется). Чиеми: Честно говоря, я не совсем доверяла словам преподавателя из корейской языковой школы, который порекомендовал эту процедуру. Он говорил, что эффект будет виден сразу, и я думала: «Как такое может быть, это же не операция!» Мне было сложно поверить. Но на самом деле, это правда. У меня был листок с мелким шрифтом, который я не могла нормально разглядеть до процедуры. Но после того, как она завершилась, я увидела его очень четко. Это удивительно, ведь не было никакого хирургического вмешательства, просто иглоукалывание. Кроме того, ощущение сухости в глазах значительно улучшилось. Японский переводчик, помогающий в заполнении медицинской анкеты В больнице работает японский переводчик для японских туристов Вопрос: Разные языки — не было ли трудностей с лечением? Чиеми: Без переводчика мне было бы действительно сложно. В Японии тоже существует похожая традиционная медицина, называемая Кампо (Kampo), но она не так широко распространена, как в Корее. Я и так часто не понимаю общие медицинские термины, а тут еще и традиционные медицинские термины — это было бы вдвойне сложно. А еще, это же корейский язык (смеется). К счастью, в больнице работала переводчица, которая помогала мне на всех этапах: от заполнения анкеты до консультации и лечения. Это была японская студентка, которая учится в близлежащем университете. Она переводила не только базовые моменты общения, но и сложные медицинские объяснения, стараясь сделать их понятными с точки зрения японца. Это действительно было огромной помощью. Медицинская анкета София Персонс, проходящая проверку артериального давления Чиеми Персонс проводит диагностику и консультацию на основе анкеты Вопрос: Какие обследования вы проходили при первом визите в клинику традиционной корейской медицины? Чиеми: После простого измерения артериального давления и сдачи анализов крови я заполнила медицинскую анкету. Оказалось, что вопросы в анкете были гораздо более разнообразными, чем я ожидала. Я думала, что большинство вопросов будет связано с глазами, но на самом деле большая часть касалась моего общего состояния здоровья. Вопросы затрагивали все — от привычек питания до режима сна. Мне показалось, что они пытаются выявить основные проблемы, внимательно анализируя такие детали. Растяжка для улучшения кровообращения Мануальная терапия Чуна — коррекция позвоночника без процедур и вмешательств Вопрос: Были ли какие-то отличия от диагностики в обычной больнице? Чиеми: Подготовка перед процедурой лекарственного иглоукалывания для зрения была необычной. Сначала мне аккуратно расслабили напряженные мышцы на ногах с помощью точечного массажа, а потом я прошла терапию Чуна. Когда я спросила у врача, почему делают растяжку, он объяснил, что таким образом создается пространство для выпрямления позвоночника и естественного кровообращения. После этого я почувствовала себя гораздо лучше, чем после обычного массажа — удивительно свежо и комфортно. София: Врач традиционной корейской медицины сказал, что из-за затруднений в выводе отходов из организма печень и почки ухудшились, что, вероятно, сказалось и на моем зрении. Я была в шоке. Обычно, если есть проблемы с глазами, мы думаем, что это связано только с глазами, а не с отходами в организме. Оказалось, что в традиционной корейской медицине, если боль или дискомфорт ощущаются в удаленной части тела, но нервы связаны с этой областью, то это место и считают причиной боли. Я была удивлена тем, что причиной проблемы стало кровообращение, но с другой стороны, это была отличная возможность не только позаботиться о своем здоровье, но и о здоровье моей мамы. Чиеми Персонс, София Персонс София Персонс Вопрос: Это был ваш первый опыт лечения в корейской клинике традиционной медицины. Какие у вас впечатления и будете ли вы возвращаться в Корею ради этого? Чиеми: Думаю, что буду приходить сюда каждый раз, когда буду приезжать в Пусан к дочери. Это намного лучше, чем принимать лекарства, уколы или делать операции в обычной больнице. Здесь задают вопросы о моем теле и образе жизни, и находят ответы, подходящие именно мне. Возникает ощущение настоящего лечения на корнях проблемы. В Японии почти нет таких специализированных клиник традиционной медицины, так что, вероятно, я буду продолжать посещать это место каждый раз, когда буду в Пусане. София: Мне тоже понравилось. Я еще молода, поэтому не нуждаюсь в частых визитах, но слышала, что существует иглоукалывание для улучшения состояния кожи, и в следующий раз мне бы хотелось попробовать именно его. Место съемок дорамы «Младший сын семьи чеболей», кофейня MOMOS COFFEE, Пусан, филиал Домохон Вопрос: Пробыв в Пусане два дня, какие достопримечательности вы могли бы порекомендовать? Чиеми: Мощные волны на пляже, высокие здания вдоль побережья и энергичные люди. Пусан, хотя и не такой многолюдный, как Сеул, имеет множество интересных мест для отдыха. Я хотела бы посетить все, что увидела, но моя дочь сказала, что по-настоящему хорошие кафе и «горячие» места лучше искать через рекомендации местных жителей. В клинике традиционной корейской медицины нам посоветовали несколько мест для посещения. Я запомнила обзорную площадку Sky Walk с видом на остров Орюкдо. А София, моя дочь, сказала, что ей больше всего понравилась Академия танцев Heyday. 1. Академия танцев Heyday Однодневный класс К-поп танцев София: В Пусане можно наслаждаться не только яркими и стильными городскими пейзажами или расслабляющей природой. У меня есть свой собственный способ получить удовольствие. Это может звучать неожиданно, но я решила поучиться танцам. Я танцевала под любимые К-поп песни с профессиональным танцором, и это было настолько захватывающе и весело! Если вы фанат К-попа, я рекомендую посетить Академию танцев Heyday. Здесь проводятся однодневные курсы, в которых каждый может принять участие. Даже если вы не очень опытны в танцах, вас научат с самых основ, так что не переживайте и приходите! И, конечно, можно снять крутое видео для соцсетей. Академия танцев Heyday Адрес: Пусан, Нам-гу, Ёнсо-ро 18, 6-й этаж Время работы: понедельник~пятница 14:30~22:30, в зависимости от ситуации с выступлениями, в выходные дни работа может быть приостановлена Телефон: +82-51-611-2194 Домашняя страница: https://instagram.com/heydaydance 2. Парк встречи рассвета Орюкдо Парк встречи рассвета Орюкдо Чиеми: Парк встречи рассвета Орюкдо — это парк у моря, расположенный на холме, с которого открывается лучший вид на острова Орюкдо. Удивительно, что этот экзотичный морской пейзаж можно увидеть прямо рядом с городской чертой. Поднявшись на Sky Walk вдоль прибрежной скалы высотой 35 метров, можно пройти по стеклянному полу, с которого видно все, что внизу — ощущения захватывающие, но в то же время очень приятные. Когда с моря дует ветер, эмоции усиливаются, и это действительно завораживает! Особенно красиво в марте, когда парк наполняется нарциссами и рапсом. Я, наверное, обязательно вернусь сюда в это время. Парк встречи рассвета Орюкдо (Орюкдо Sky Walk) Адрес: Пусан, Нам-гу, Ёнходон 950-1 Время работы: Парк встречи рассвета Орюкдо: открыт круглый год Орюкдо Sky Walk: с октября по май с 09:00 до 18:00 (последний вход в 17:50), с июня по сентябрь с 09:00 до 19:00 (последний вход в 18:50) Телефон: +82-51-607-6395 *Этот контент был подготовлен при поддержке клиники традиционной корейской медицины «Thank You» Физиотерапевтический кабинет в клинике традиционной корейской медицины «Thank You» Частный кабинет для японцев в клинике традиционной корейской медицины «Thank You» Клиника традиционной корейской медицины «Thank You» Адрес: Пусан, Нам-гу, Суён-ро 295, 5-й этаж Время работы: Понедельник, Среда, Пятница: с 10:00 до 21:00 (перерыв с 13:00 до 14:00 и с 17:30 до 18:00) / Вторник: с 10:00 до 19:30 (последний прием в 17:30) / Четверг: выходной Телефон: +82-51-611-0300 Домашняя страница: https://instagram.com/thanku_kmc Caution!! This content is designed to provide medical information about Korea. The Korea Tourism Organization does not endorse or recommend any specific hospital. Please note that the effectiveness and side effects of the provided medical information may vary by individual. It is strongly advised to consult with a doctor before receiving medical treatment. Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) Данная статья содержит информацию, актуальную на Декабрь 2024 года. Обязательно уточняйте детали перед поездкой, так как они могут измениться

[Интервью] Возможность увидеть мир по-новому: корейская коррекция зрения методом ICL Номин Гантулга (Nomin Gantulga) из Улан-Батора, Монголия Очки помогают нам видеть мир яснее, но вместе с этим создают множество неудобств, о которых мы даже не задумываемся. Боль на переносице из-за тяжелой оправы, запотевшие линзы в холодную погоду, утренние поиски очков — все это заставляет задуматься о коррекции зрения. Если вы хотите избавиться от очков, обратите внимание на метод имплантации линз (ICL), который отличается относительно коротким сроком проведения и восстановления. Эта операция стала настоящим спасением для 25-летней Номин Гантулги (Nomin Gantulga) из Улан-Батора, Монголия. Теперь Номин может наслаждаться бескрайними монгольскими просторами без очков и контактных линз. Мы поговорили с ней о том, как прошла операция в Корее, и какие впечатления оставила у нее эта удивительная страна. За день до интервью Номин Гантулга прошла операцию по имплантации линз, которая отличается минимальной болезненностью и коротким периодом восстановления. Вопрос: Здравствуйте, расскажите немного о себе и о том, почему вы приехали в Корею. Здравствуйте, меня зовут Номин Гантулга, я работаю банковским служащим в Улан-Баторе, Монголия. Я приехала в Корею в командировку на обучение от компании. С детства у меня было плохое зрение, поэтому я давно задумывалась о коррекции. Эта поездка дала мне уникальную возможность пройти операцию по имплантации линз в Корее. Вопрос: Что подтолкнуло вас к коррекции зрения? С самого детства у меня было плохое зрение — около 0.07 на оба глаза, плюс близорукость. Из-за этого я была вынуждена носить тяжелые очки с высокой диоптрией, что вызывало постоянную усталость глаз. К тому же очки давили на нос и уши, что доставляло дискомфорт. Во время занятий спортом они всегда мешали, а носить контактные линзы каждый день было неудобно. Поэтому я решила сделать операцию. Операция по имплантации линз — метод коррекции зрения, при котором линзы вставляются непосредственно в глаза. Вопрос: Почему вы выбрали именно Корею для проведения операции? В Монголии много хороших отзывов о корейских офтальмологических клиниках. Я слышала, что Корея стала первой страной в Азии, которая начала использовать технологию SMILE LASIK, когда она была только разработана. С тех пор офтальмологические технологии здесь развиваются очень быстро. Кроме того, стоимость операции по коррекции зрения с использованием новейшего оборудования в Корее ниже, чем в Монголии, а расстояние до страны всего три часа на прямом рейсе. Все эти факторы сыграли свою роль, но главным для меня стала высокая организация и быстрота процесса записи и проведения операции, что вызывает доверие. Операция по имплантации линз — метод коррекции зрения, при котором линзы вставляются непосредственно в глаза. Вопрос: Почему вы выбрали ICL среди других методов коррекции зрения? Я решила сделать коррекцию зрения и прошла несколько обследований. Оказалось, что у меня тонкая роговица, поэтому лазерная коррекция (LASIK или LASEK) мне не подходит. Это немного выбило меня из колеи, но врач посоветовал имплантацию линз (ICL). Он объяснил, что LASIK и LASEK требуют определенной толщины роговицы, а период восстановления после них дольше. Но в случае с ICL это не имеет значения. Самым большим плюсом стало то, что линза просто вставляется между радужкой и хрусталиком, не затрагивая роговицу, что значительно снижает риск ухудшения зрения в будущем. Еще одно достоинство этого метода в том, что при необходимости линзу можно удалить и вернуть зрение в исходное состояние. Для меня, как человека, который редко бывает в Корее, это был лучший вариант. Номин Гантулга проходит обследование зрения После операции Номин Гантулга проходит осмотр у врача Вопрос: Операция по имплантации линз занимает всего около 15 минут. Каким был процесс подготовки? Несмотря на то, что операция проходит быстро, обследования проводились очень тщательно. Сначала проверили зрение, форму и толщину роговицы, затем сделали снимки переднего сегмента глаза и проверили пространство внутри. После этого провели обследование сетчатки и зрительного нерва, чтобы исключить другие заболевания. Процедур было много, но они прошли быстро. Мне все подробно объяснили, и это меня успокоило. Вопрос: Были ли трудности из-за языкового барьера? Честно говоря, без переводчика мне было бы трудно. Делать операцию в стране, где ты не понимаешь ни слова, психологически непросто — это вызывает естественное напряжение. Тем более, если есть риск серьезных осложнений, о которых я могла бы просто не узнать. Но в больнице переводчик всегда был рядом со мной во время обследований и операции, благодаря чему я не чувствовала себя ни одинокой, ни испуганной. К тому же я узнала, что в клинике работают переводчики не только монгольского, но и русского, японского, китайского, вьетнамского и других языков. Думаю, для иностранных пациентов, приехавших в Корею на медицинский туризм, это действительно лучшая клиника. Номин Гантулга слушает объяснения врача Вопрос: Какие у вас впечатления от самой операции? Я ожидала, что все пройдет быстро, но это оказалось еще быстрее, чем я думала. От обследования до подготовки линз и самой операции прошла всего неделя. Кроме того, сама процедура заняла около 20 минут. Все прошло настолько гладко, что я даже не сразу поверила, что операция уже закончилась. Думаю, дело не только в современном оборудовании, но и в большом опыте хирурга. Очки с линзами, сжатыми в 4 раза Вопрос: Как прошел процесс после операции? Действительно ли было ощущение, что вы надели линзы? Да, после операции, когда я открыла глаза, мир стал настолько четким, что это было просто невероятно. Это действительно напоминало ощущение от ношения линз. Раньше, без очков, я могла не узнать даже друга, проходящего прямо передо мной. А теперь я могу четко различать лица людей, даже если они находятся на большом расстоянии. Я слышала, что после операции LASIK, LASEK или SMILE LASIK зрение восстанавливается только спустя день, но при имплантации линзы зрение улучшилось сразу же. На следующий день после операции мне проверили зрение, и оказалось, что оно улучшилось до 1.2 на оба глаза — я осталась очень довольна результатом. Вопрос: Были ли побочные эффекты или какие-либо неудобства после операции? Я столкнулась с таким явлением, как блики и кольцевые образования перед глазами, что вызвало у меня некоторые переживания. Многие говорили, что повышение внутриглазного давления может свидетельствовать о проблемах после операции, и что побочные эффекты могут быть довольно серьезными. Однако, как мне и говорил врач до операции, все это прошло через три дня, и я успокоилась. На следующий день после операции врач тщательно проверил результаты операции, что еще больше помогло мне расслабиться. Благодаря подробным инструкциям врача по послеоперационному уходу, а также возможности сдедовать им даже находясь в Монголии, я почувствовала себя гораздо спокойнее. Сеульский Арт-центр Sounds Hannam Вопрос: Вы провели около двух недель в Корее, удалось ли съездить в туристические поездки? Конечно! В последние годы благодаря OTT-сервисам в Монголии можно легко смотреть корейские дорамы и шоу, поэтому интерес к корейской культуре огромен. Мои друзья тоже интересуются популярными местами в Сеуле, и я сама составила список мест, которые хотела бы посетить. В этот раз я смогла увидеть все эти места. Рекомендую три особенно впечатляющих места, которые мне запомнились. 1. Сеульская башня на горе Намсан Сеульская башня на горе Намсан Сеульская башня на горе Намсан — это, наверное, одна из самых известных туристических достопримечательностей Кореи для иностранцев, с великолепным видом на Сеул. Говорят, что лучше всего посетить это место ночью, чтобы насладиться фантастическим ночным видом, но даже днем зелень вокруг была невероятно романтичной. Когда я прогуливалась вокруг башни, я осознала, что нахожусь в Корее, ведь павильон Намсан Пальгакчон и замки любви я видела в корейской дораме «Король земли» и шоу «Running Man». С вершины башни открывается потрясающий вид на городской пейзаж Сеула, горы Пукхансан и реку Ханган. Обязательно посетите это место! Сеульская башня на горе Намсан Адрес: Сеул, Ёнсан-гу, Намсанконвон-гиль, 105 Время работы: Будни 10:00~22:30, выходные 10:00~23:00 Телефон: +82-2-756-2486 Домашняя страница: https://www.seoultower.co.kr/ 2. Башня и шопинг-молл Lotte World Mall Смотровая площадка Seoul Sky в башне Lotte World Tower Lotte World Mall Путешествуя по городу, нельзя пропустить знаменитые места. Lotte World Tower — самое высокое здание в Корее, и его ночной вид просто потрясающий. На смотровой площадке на высоте 478 метров открывается невероятный вид на ночной Сеул. После того как вы насладитесь ночными видами, можно спуститься в Lotte World Mall, чтобы провести время в модных магазинах, а также кафе и ресторанах, которые популярны в соцсетях. Я как раз попала в тот момент, когда на площади Арена открылась ледовая площадка для катания под брендом Chanel. Это было незабываемо — катание на льду в зимнем Сеуле оставило прекрасные воспоминания. Башня и шопинг-молл Lotte World Mall Адрес: Сеул, Сонпа-гу, Олимпик-ро 300 Время работы: Monday to Friday 10:00 – 22:30 Saturday and Sunday 10:00 – 23:00 Телефон: +82-2-3213-5000 Домашняя страница: https://www.lwt.co.kr 3. Тондэмун Дизайн Плаза (DDP) Музейная выставка 2-го зала в Тондэмун Дизайн Плаза Тондэмун Дизайн Плаза (DDP) — это место, которое невозможно пройти мимо. Здание, напоминающее космический корабль, расположено прямо в центре Сеула. DDP – это уникальное пространство, где можно не только увидеть современные выставки и товары, но и погрузиться в мир корейского искусства. На этот раз я посетила выставку, посвященную традиционному корейскому искусству с элементами иммерсивных и медиа-арт технологий. Художественные произведения, такие как кинетическое искусство и моушн-графика, действительно оживали, а аромат, подобранный для каждой зоны, добавлял уникальные ощущения. Это был действительно волнующий опыт — искусство может объединять людей, несмотря на различия в культуре и языке. Тондэмун Дизайн Плаза (DDP) Адрес: Сеул, Чун-гу, Ыльчжиро 281 Время работы: 10:00~20:00 (время работы отдельных зон может отличаться, смотрите на сайте) Телефон: +82-2-2153-0000 Домашняя страница: https://ddp.or.kr *Этот контент был подготовлен при поддержке клиники «SNU Eye Clinic». Вход в SNU Eye Clinic Приватный кабинет для консультаций 1:1 SNU Eye Clinic Адрес: Сеул, Каннам-гу, Каннам-дэро 624 Время работы: Пн, Вт, Чт, Пт, Сб 09:00-18:00 (обед 13:00-14:00, прием до 17:30) / Среда и воскресенье — выходной Телефон: +82-2-548-0201 Домашняя страница: https://www.snuseoul.com Caution!! This content is designed to provide medical information about Korea. The Korea Tourism Organization does not endorse or recommend any specific hospital. Please note that the effectiveness and side effects of the provided medical information may vary by individual. It is strongly advised to consult with a doctor before receiving medical treatment. Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) Данная статья содержит информацию, актуальную на Декабрь 2024 года. Обязательно уточняйте детали перед поездкой, так как они могут измениться

Понижен иммунитет? Восстановите его с помощью традиционного корейского чая. Четыре уникальных кафе традиционной корейской медицины Чайный дом «The Ssanghwa» Профиль редактора Имя: Мун Со Чжин (Редактор, 28 лет) Тип телосложения: Сочетание "Шаоинь" (худощавое телосложение, слабая пищеварительная функция) Как ты заботишься о своем здоровье в преддверии зимы? В последнее время мне кажется, что холодный ветер ослабил мой иммунитет. Я чувствую усталость, даже когда высыпаюсь, а на лице часто появляются прыщи. В поисках способа укрепить иммунную систему я случайно зашла с подругой в кафе традиционной корейской медицины, где попробовала традиционный корейский чай. Я была приятно удивлена его эффектом: тепло быстро разлилось по моему телу, замерзшему от холода, и я почувствовала себя гораздо лучше. Я ожидала, что традиционный корейский чай будет дорогим и горьким, как лекарства традиционной медицины, но оказалось, что это не так. Хочу рассказать вам о четырех кафе традиционной корейской медицины, в которых можно укрепить здоровье, испытать уникальный опыт и насладиться полезными напитками по доступной цене. Какой у меня тип телосложения? В кафе традиционной корейской медицины "The Ssanghwa" врач традиционной корейской медицины проводит диагностику пульса Фотозона – дворец Ссанхвагун Врач традиционной корейской медицины проводит диагностику пульса и определяет тип телосложения На улице висят разноцветные фонарики из бумаги ханчжи, а в каждом уголке переулка Чонно ощущается тепло корейской души. Именно здесь находится чайный дом "The Ssanghwa", которым управляет врач традиционной корейской медицины. Если пить полезный традиционный корейский чай, то хочется сделать это правильно, поэтому я записалась на программу диагностики типа телосложения. Меня направили в уютную комнату, где меня встретил врач, как в настоящей клинике традиционной корейской медицины. Он внимательно расспросил меня о проблемах со здоровьем и особенностях телосложения, а затем приступил к диагностике пульса. Как я и ожидала, мой тип телосложения – Шаоинь: худощавое тело и холодная конституция. Врач порекомендовал избегать холодной и мучной пищи, а также посоветовал финиковый чай Тэчхучха, который отлично улучшает пищеварение. Меня как будто поймали с поличным, ведь я привыкла есть все острое. Кроме того, мне порекомендовали Ссанхвачха — универсальный чай, который подходит для всех типов телосложения. Этот напиток помогает восстановить гармонию в организме и действует как настоящий лечебный эликсир для каждого. Удовольствие от чашки традиционного корейского чая словно во дворце эпохи Чосон Общий вид дворца Ссанхвагун Официант приносит заказ После диагностики мы с подругой решили насладиться чаепитием в спокойной обстановке. Среди основного здания, пристроенного корпуса и дворца Ссанхвагун мы выбрали последний, потому что там были отдельные комнаты. Когда мы вошли нас поразила традиционная корейская атмосфера: столы были размещены в залах с такими названиями, как "Комната придворных дам", "Комната евнухов" и "Императорский зал", каждый из которых был оформлен в традиционном стиле. Вокруг царила такая атмосфера, словно мы оказались во дворце эпохи Чосон. Традиционные элементы декора, аптечные шкафы и мебель с инкрустацией перламутром, которые так редко встречаются в повседневной жизни, вызывали настоящий восторг. Пока мы с подругой увлеченно фотографировались в фотозоне Ёнбингван, официант в халате врача традиционной медицины принес наш заказ. Разнообразие цветов и вкусов: традиционный чайный набор Фирменное меню "The Ssanghwa" – традиционный набор "Даресан" Набор "Императорский" – рекомендуется для тех, кто только начинает знакомство с традиционной корейской медициной Если вы думали, что в кафе традиционной корейской медицины подают только традиционные корейские чаи, то вы ошибаетесь. Позвольте рассказать вам о меню, которое мы сегодня попробовали. Это традиционный набор "Даресан", который является фирменным меню этого заведения. В него входят чай Ссанхвачха, рисовая каша и небольшие закуски. На первый взгляд сочетание каши и чая может показаться необычным, но в этом наборе как раз проявляется настоящая забота о госте. Сначала вам подадут кашу с полезными ингредиентами, такими как панты оленя и красный женьшень, чтобы успокоить желудок. А затем вы сможете насладиться чаем Ссанхвачха с добавлением женьшеня, сладкой тыквы и гингко, что мгновенно подарит ощущение тепла всему телу. Если вам все еще сложно привыкнуть ко вкусу ингредиентов традиционной корейской медицины, попробуйте императорский набор. Он включает в себя финиковый чай Тэчхучха, салат и различные фрукты. Салат с щербетом из хурмы и свежесть фруктов идеально уравновешивают горечь чая Тэчхучха. Это меню было разработано специально для тех, кто только начинает знакомиться с традиционной корейской медициной. The Ssanghwa Адрес: Сеул, Чонно-гу, Чонно 252-6 Время работы: Ежедневно с 10:00 до 22:00 Телефон: +82-2-0502-500-5700 Ванна для ног из традиционной корейской медицины и освежающий чай — Чайная терапия Фото на скамейке у Чайной терапии Опыт расслабляющей ванны для ног Если ты хочешь определить свой тип телосложения, но пока не готов к полному обследованию или пульсовой диагностике, посети Чайную терапию. В уютной обстановке, оформленной в традиционном стиле, ты можешь легко узнать свой тип телосложения, просто заполнив анкету в формате игры-лесенки. Чай, который выбирается и пьется в соответствии с цветом, подходящим по типу телосложения Диагностика типа телосложения с помощью анкеты в формате игры-лесенки Анкета в формате игры-лесенки, доступная на нескольких языках Следуя вопросам анкеты, ты получаешь цвет, который соответствует твоему типу телосложения. Выбор традиционного корейского чая, подходящего этому цвету, поможет определиться с напитком. Главное преимущество заключается в том, что анкета доступна на пяти языках: корейском, китайском, японском, английском и русском, благодаря чему ее можно проходить вместе с друзьями из других стран. Возможно, поэтому в кафе так часто встречаются иностранные туристы. Место для расслабляющей чашки чая в гармонии души и тела Витаминный напиток – Витачха Чай из айвы Могвачха с нежным фруктовым ароматом В кафе, где люди разных национальностей наслаждаются традиционным корейским чаем, царит необычная и приятная атмосфера. Перед тем как сделать заказ, я неспешно осматривала обстановку и заметила интересную деталь: на каждом столе стояли чаши с бинсу! Несмотря на рекомендации врача традиционной корейской медицины избегать холодных блюд, мы с подругой не смогли устоять и решили тоже попробовать. Мы заказали всесезонное бинсу с вареной красной фасолью, приготовленной хозяином, сладкие рисовые пирожки с ягодами годжи "кугича чальток", а также витаминный напиток Витачха и чай из айвы Могвачха. Кафе наполнил приятный аромат, которому трудно было сопротивляться. Сначала я попробовала чай из айвы Могвачха. Как только я сделала первый глоток сладкого чая, во рту раскрылся легкий фруктовый вкус — это было настоящее наслаждение. К чаю подали сушеные финики и пирожки из ячменя, которые сочетали в себе полезные и сладкие нотки, мгновенно поднимая настроение. Витаминный напиток Витачха, заказанный подругой, полностью оправдал свое название. Заваренный из таких полезных ингредиентов, как ягоды годжи, листья хурмы и корка мандарина, он оказался не только освежающим, но и легким, не вызывая тяжести. С первого глотка было понятно, почему его называют витаминным — он действительно заряжал энергией. Всесезонное бинсу с орехами и ягодами годжи ) Жевательные пирожки с ягодами годжи "кугича чальток" После того как я согрелась теплым чаем, наконец наступил момент попробовать долгожданное всесезонное бинсу. Украшенное орехами и ягодами годжи, оно превзошло все мои ожидания. Сочетание ореховой сладости и освежающего вкуса идеально дополняло друг друга, и я сразу поняла, почему это блюдо так популярно круглый год. Однако самым неожиданным и любимым блюдом для меня стали пирожки "кугича чальток". Их умеренная жевательность и насыщенный ореховый вкус были просто восхитительны. Я не могла забыть о них даже после возвращения домой. Если вы, как и я, любите "вкус как у бабушки", обязательно попробуйте их. Необычный опыт ванны для ног с ингредиентами традиционной корейской медицины Средство для ножной ванны с лекарственными препаратами, приготовленное вручную врачом традиционной корейской медицины Ванна для ног и наслаждение чаем На этом опыт в кафе традиционной корейской медицины не заканчивается. Снаружи Чайной терапии есть уголок для ножных ванн. Всего за 10 000 вон можно насладиться ванной для ног с отваром из ингредиентов традиционной корейской медицины, приготовленным лично главным врачом. Есть два варианта на выбор. Я выбрала расслабляющий вариант A, чтобы снять накопившийся стресс, а моя подруга, которая часто мерзнет, выбрала согревающий вариант B, чтобы согреться и улучшить кровообращение. Я ожидала, что запах ингредиентов традиционной корейской медицины будет довольно сильным, как это обычно бывает, но была приятно удивлена. Как только средство растворилось в воде, в воздухе появился свежий и мятный аромат. Погрузив ноги в ванночку, я почувствовала невероятную мягкость, что тоже стало для меня приятным сюрпризом. Всего несколько минут в воде, и я ощутила, как напряжение уходит, тело расслабляется, а приятная усталость наполняет всю меня. Это был настоящий момент умиротворения и покоя. Время расслабления и восстановления с чаем и ванной для ног Ванна для ног и чай на открытом воздухе Когда я общалась с подругой, мое внимание неожиданно привлекла женщина, сидящая одна неподалеку. Она выглядела одинокой, поэтому несмотря на неловкость, я решила с ней заговорить. Оказалось, что она из Сингапура, путешествует одна и находится под большим впечатлением от традиционного корейского чая, которого нет в ее стране. Женщина с воодушевлением делилась впечатлениями о вкусе чая Пэдораджичха с грушей и корнем платикодона. Мы так увлеклись беседой, что не заметили, как пролетело время. Вскоре наш опыт подошел к концу, и нам пришлось расстаться. Я до сих пор вспоминаю это время, проведенное в Чайной терапии — ароматные десерты, чаепитие, расслабляющая ножная ванна, снявшая усталость, и теплая беседа с другом из Сингапура. Думаю, этот приятный опыт позволил мне продолжить свой путь с легкостью в душе и теле. Чайная терапия Адрес: Сеул, Чонно-гу, Юнбосон гиль 74 Время работы: понедельник-суббота 10:00-21:00, воскресенье 10:00-20:00 Телефон: +82-2-730-7507 Домашняя страница: https://www.teatherapy.com/ Целебный опыт, подходящий для любого типа телосложения! Кафе традиционной корейской медицины, расположенное рядом с клиникой традиционной корейской медицины, «Дамига» Консультация с врачом традиционной корейской медицины по поводу типа телосложения «Дамига», где можно встретить множество ингредиентов корейской традиционной медицины Врач традиционной корейской медицины подробно объясняет состояние здоровья Рынок Кёндон, наполненный теплой и живой энергией местных жителей, стал домом для кафе традиционной корейской медицины «Дамига». Это заведение отличается уникальной архитектурой — одна из его стен открыта, и через нее можно увидеть клинику традиционной корейской медицины. Это не случайно: несмотря на то, что здесь подают традиционные корейские чаи и напитки, атмосфера скорее напоминает клинику традиционной корейской медицины, чем обычное кафе. «Дамига» управляется клиникой традиционной корейской медицины Хёсон и является первым в Сеуле кафе традиционной корейской медицины. Это место известно своим профессионализмом и тщательным подходом к приготовлению традиционных корейских чаев, что отличает его от других аналогичных кафе. Хотя пульсовую диагностику здесь не проводят, опытные врачи традиционной корейской медицины подробно объясняют состояние вашего тела и знакомят с особенностями различных типов телосложения, таких как «Шаоинь», «Шаоян», «Тайинь» и «Тайян». Это позволяет посетителям более глубоко узнать о своем теле и погрузиться в изучение основ традиционной корейской медицины. Диагностика типа телосложения с помощью простого теста Здоровый чай, подходящий каждому типу телосложения Главная причина долгой популярности этого чайного заведения — это, безусловно, уникальный чай по типу телосложения. После простого теста на планшете вам предлагают меню, в котором можно выбрать чай из шести ингредиентов традиционной корейской медицины. Если вы хотите контролировать вес, выберите Кёншинчха, если вам нужна энергия — Чансэнчха, если ваши руки и ноги холодные — Онджунчха, если есть проблемы с дыхательной системой — Чхонпхёнча, если страдаете от проблем с печенью — Сонджучха, а если нужно снять стресс и освежить ум — Чхонмёнчха. Можно выбрать один из ингредиентов и добавить его в чай. Важно отметить, что глубина вкуса отличается в зависимости от добавления ингредиента, поэтому стоит постепенно регулировать количество добавляемого компонента, чтобы наслаждаться насыщенностью и глубиной аромата. Как человек типа Шаоинь, подверженный стрессу, я выбрала Чхонмёнчха. Это красный чай, который включает мяту, златоцвет индийский и истод тонколистный. Признаюсь, вначале я сомневалась в его вкусе, опасаясь, что сочетание незнакомых лекарственных препаратов может оказаться горьким. Однако, попробовав его, я была приятно удивлена: вкус оказался удивительно чистым и мягким. Чем больше ингредиентов я добавляла, тем насыщеннее становился вкус, что придавало чаю особую привлекательность. Моя подруга, которая недавно начала соблюдать диету, выбрала Кёншинчха. Это чай с ячменем и зеленым чаем, который помогает очищать кровь, и имеет очень приятный вкус. Несмотря на то, что несколько ингредиентов завариваются одновременно, они не раскрываются по отдельности, а удивительно гармонично переплетаются между собой, с каждым глотком делая напиток все глубже и насыщеннее. Возможно, это и есть искусство настоящего мастера своего дела? Место, где можно увидеть и почувствовать счастье Чай Кёншинчха, полезный для диеты Чай Чхонмёнчха, полезный для снятия стресса Не только мы были очарованы искрящимися традиционными корейскими чаями — их вид завораживал всех. Пока мы были в кафе, за соседними столиками сидели иностранные туристы, не в силах оторвать взгляд от прозрачных чайников. Они явно находились под впечатлением от необычного цвета чая по типу телосложения, который отличался от привычных традиционных напитков. Мы, как и они, не могли устоять перед этой красотой и, в конце концов, спросили у хозяина, как ему удалось создать напитки с такими удивительными оттенками. Хозяин рассказал, что открыл кафе с целью дать молодым людям возможность естественно познакомиться с горькими лекарственными препаратами традиционной корейской медицины. Он также учел, что красивые цвета чая радуют глаз и способствуют исцелению, что стало основой для разработки меню. Благодаря искренним намерениям хозяина, чаи приобрели такие невероятные оттенки. Каждый раз, когда мы пили чай, приготовленный с его заботой, даже если напиток остывал, нам становилось тепло на душе и приятно на сердце. «Дамига» Адрес: Сеул, Тондемун-гу, Яннёнджунан-ро 5 Время работы: Ежедневно с 10:00 до 18:00 (заказы принимаются до 17:30) Телефон: +82-2-0507-1422-5599 Домашняя страница: https://instagram.com/damiga_seoul Кафе Чхамдаджон в стиле ханок, наполненное глубиной традиционной корейской медицины Фотозона перед Сеульским Центром продвижения традиционной корейской медицины Чай и десерты традиционной корейской медицины, которыми можно насладиться в ханок кафе Ты уже побывал в ранее упомянутых кафе традиционной корейской медицины и немного привык ко вкусу традиционного корейского чая? Удивительно, что горечь трав ощущается приятно? Значит, пора отправиться в Чхамдаджон. Это кафе, расположенное рядом с Сеульским Центром продвижения традиционной корейской медицины, стало любимым местом для ценителей традиционной корейской медицины. Потому что здесь можно попробовать различные вещи, связанные с традиционной корейской медициной, такие как ванна для ног, переодевание в специальную одежду, игры, выставки, массаж, а в завершение — насладиться вкусным чаем и десертами. Это идеальное место, чтобы по-настоящему почувствовать вкус традиционного чая и насладиться десертами. Каждый день здесь вручную готовят чай Ссанхвачха и Щипчондэбочха Фирменное меню кафе Чхамдаджон В Чхамдаджоне, который был преобразован в кафе из традиционного корейского дома ханок, каждое утро наполняется насыщенным ароматом ингредиентов традиционной корейской медицины. Это происходит потому, что здесь ежедневно варят чаи, такие как чай из фиников Тэчхучха, чай из женьшеня Инсамчха, Ссанхвачха, Омиджачха и другие. Ссанхвачха и Щипчондэбочха считаются самыми популярными, так что я не могла их не попробовать. Ссанхвачха готовят из 10 ингредиентов, а Щипчондэбочха из 13. Как настоящие любители традиционной корейской медицины, мы с подругой не могли пройти мимо и решили попробовать оба этих чая. Чай Ссанхвачха, который идеально сочетается с десертами Чай Ссанхвачха с изобилием ингредиентов Когда передо мной поставили Ссанхвачха и Щипчондэбочха, я немного растерялась — их аромат оказался гораздо более насыщенным, чем я ожидала. Это был не просто травяной чай, как те, что я пробовала раньше, а настоящий напиток традиционной корейской медицины. Я зажмурилась и решилась на первый глоток. Вкус оказался гораздо глубже и насыщеннее, чем я предполагала — это было нечто большее, чем просто чай, скорее целебное средство. Изначально горечь была слишком резкой, и я даже подумывала, не отказаться ли, но, добавив в чай немного сушеных фиников, тыквенных семечек, семечек подсолнечника и кедровых орехов, я постепенно привыкла. Важнее всего то, что с каждым глотком я чувствовала, как тепло распространяется по телу, а внутри появляется ощущение силы и здоровья. Идеальное сочетание сладости и горечи Банановые инджольми и хвагва инджольми Жевательные карэтток инджольми Поскольку мы все еще не привыкли к горечи, мы заказали десерт. Банановые инджольми, хвагва инджольми и карэтток инджольми — рисовые угощения, которые понравятся и взрослым, и детям. Уже при взгляде на них можно почувствовать их мягкость и сладость, не так ли? Обычно, если что-то очень сладкое, это может быстро наскучить, но сочетание глотка чая Ссанхвачха с укусом рисового пирожка оказалось просто волшебным. Горечь чая смягчалась сладостью пирожка, а нежное послевкусие пирожка идеально дополняло глубину чая. Это сочетание было невероятным! Мы чередовали чай и десерт, и вскоре перед нами стояли пустые чашки и тарелки. Я почувствовала, что достигла нового уровня и стала настоящим экспертом традиционной корейской медицины. Ёнип паб (сет с рисом на листе лотоса) Перед тем как уходить, появилось ощущение, что чего-то не хватает. Кажется, моя подруга почувствовала то же самое — мы переглянулись и решили заказать сет с рисом на листе лотоса. После традиционного чая и десертов нам действительно захотелось чего-то более сытного. В сете Ёнип паб рис на пару подается с шестью видами закусок, супом и кимом (сушеными водорослями) — как тут устоять? Когда разворачиваешь лотосовый лист, внутри оказывается клейкий рис. Он приятно тягучий и с каждым кусочком становится все ароматнее и вкуснее. Гарниры, поданные вместе с рисом, были настолько идеально сбалансированы по вкусу, что я не могла остановиться и все время хотела добавки. На всякий случай мы спросили у сотрудника, можно ли заказать дополнительную порцию, и оказалось, что можно. Кроме того, гарниры в сете Ёнип паб меняются в зависимости от сезона, поэтому мы с подругой решили возвращаться в Чхамдаджон каждое время года. Чхамдаджон Адрес: Сеул, Тондемун-гу, Яннёнджунан-ро 26, Сеульский Центр продвижения традиционной корейской медицины, отдельный корпус Время работы: Ежедневно с 09:00 до 19:00 Телефон +82-2-0507-1416-0360 Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) Данная статья содержит информацию, актуальную на ноябрь 2024 года. Обязательно уточняйте детали перед поездкой, так как они могут измениться

Есть слово, благодаря которому улучшается настроение, даже если его еще не произнесли, – это слово «путешествие»! Всегда интересно поехать в новую страну и познакомиться с уникальной атмосферой, кухней и культурой данной страны. Но для того, чтобы такие прекрасные моменты на чужбине остались в качестве приятных воспоминаний, нужно в первую очередь хорошо себя чувствовать, не так ли? Так как можно внезапно заболеть в незнакомой обстановке. Например, вы можете заболеть диареей путешественников (Traveler's diarrhea, traveller's diarrhoea) или иметь несварение желудка, съев пищу, к которой вы не привыкли. Большинство людей выздоравливают в течение четырех дней без лечения, но не слишком ли расточительно тратить четыре дня, когда время путешествия ограничено? В такие моменты нельзя пренебрегать лекарствами. Не паникуйте, если вы не привезли лекарства из родной страны. Для вашего безопасного и приятного путешествия в Корею расскажем о том, как с легкостью и пользой воспользоваться аптеками в Корее, и их особенностях. Воспользуйтесь аптеками Кореи следующим образом 1. Как общаться в аптеке: есть много способов выразить свои намерения Покупка необходимых лекарств через приложение для перевода Если вы не решаетесь пойти в аптеку из-за того, что плохо владеете корейским языком, то запомните две вещи: приложение для перевода и фотография нужного лекарства. Они позволят без проблем приобрести лекарства. Сначала сообщите фармацевту через приложение для перевода, какое лекарство вам требуется, в какой части тела возникла боль и на какие ингредиенты у вас аллергия. Даже если лекарства с аналогичным составом нет, вам порекомендуют альтернативное лекарство корейского производства. Однако если приложение для перевода не работает должным образом, вы можете спокойно показать сохраненное вами фото лекарства. Или вы можете найти аптеку с вывеской у двери «Доступно обслуживание на иностранных языках» рядом с больницами в районах, которые часто посещают иностранцы. Ну что, нет ничего проще? Однако бывают случаи, когда эти две вещи не решают проблему: в случае если требуется сложное лекарство, выдаваемое по рецепту, или при наличии тяжелых симптомов. Людям, подпадающим под эту категорию, следует перед поездкой посетить больницу для получения медицинской карты и рецепта на английском языке. На случай потери не забудьте подготовить их в нескольких экземплярах или сфотографировать. View More 2. Не волнуйтесь, даже если вы заболели поздно ночью: дежурные аптеки В первый день путешествия все обычно заняты поиском ресторанов поблизости от места проживания, но почему бы не узнать и о дежурной аптеке? Невозможно даже представить, что вы вдруг заболели, а у вас нет купленных лекарств, и нет аптек, работающих до позднего вечера, в выходные и праздничные дни. Но найти их легко. Просто воспользуйтесь веб-сайтами «PHARM114» и «Государственные ночные аптеки» . Так как оба веб-сайта управляются Корейской фармацевтической ассоциацией, информация о часах работы указана точно. Прежде всего, они удобны тем, что имеют функцию, позволяющую быстро найти ближайшие аптеки. Прежде чем приступить к планированию поездки, воспользуйтесь этими веб-сайтами. Если заранее записать в блокнот номер телефона дежурной аптеки, в экстренной ситуации можно получить помощь по телефону. Даже если поблизости нет аптеки, можно заранее найти другую аптеку на замену, что позволит вам чувствовать себя спокойно во время путешествия. View More С удовольствием воспользуйтесь аптеками Кореи 1. Здесь выслушают любые ваши проблемы со здоровьем. Анкета для клиентов аптеки, специализирующейся на консультациях по вопросам здоровьяⓒБлог в Naver (sejstyle8016) «С болезнью – к врачу, за лекарством – к фармацевту» – известный рекламный слоган в Корее. Это означает, что вам следует обратиться за советом к фармацевтам, которые являются экспертами в области лекарственных препаратов. Аналогично этому, в аптеках Кореи фармацевты дают советы по вопросам здоровья, даже если вы не покупаете лекарства. Более того, предоставляются рекомендации по биологически активным добавкам с учетом вашего физического состояния и конституции тела, услуги по измерению артериального давления и уровня сахара в крови, консультации по отказу от курения и советы по физическим упражнениям. Это действительно удобно, потому что фармацевты, только выслушав симптомы, дают индивидуальные рекомендации по лекарственным препаратам. Не так давно я работала допоздна несколько дней подряд перед завершением проекта. Я так устала, что сколько бы кофе ни пила, он ощущался как вода. Но мне приходилось работать сверхурочно, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как положиться на тонизирующее средство, поэтому я зашла в аптеку рядом с местом работы, которую часто посещала, и рассказала о своей ситуации. Фармацевт с решительным выражением что-то достал, говоря: «Это лучшее тонизирующее средство, которое спасает даже мертвых». Сначала я подумала, что это шутка, но на удивление оно было действительно эффективным. Благодаря этому мне удалось успешно завершить проект в тот день. Всем известно, что так же, как избыток чего-либо может стать ядом, злоупотребление функциональными продуктами для здоровья также вредно для организма. Однако благодаря фармацевту, который знал мое физическое состояние, накопленную усталость и проблемы со здоровьем, и прописал мне тонизирующее средство нужной концентрации, подходящее для моего организма, я смогла без труда выполнить оставшуюся в тот день работу. Если вы, как и я, хотите получить индивидуальную консультацию, не стесняйтесь зайти в ближайшую аптеку. View More 2. Отличительные характеристики аптек в каждом районе Сеула Точно так же, как в каждом регионе есть региональная продукция, соответствующая его окружающей среде и условиям, аптеки в каждом районе также имеют отличительные характеристики. Возможно, из-за того, что аптеки претерпели изменения в соответствии с особенностями района и текучим населением, внешний вид аптечных полок также немного отличается. В основном я рассмотрела районы, где есть много достопримечательностей и развлечений, поэтому рекомендую ознакомиться, если это входит в ваш маршрут путешествия. Возможно, вы даже получите несколько полезных советов о том, как с удовольствием провести время в этом районе. View More ① Предметы первой необходимости, спрятанные в портфеле: набор тонизирующих средств от аптеки в районе Йоидо Аптека в районе Йоидо со множеством тонизирующих средств Йоидо, куда я каждое утро хожу на работу, – это район с большим количеством финансовых компаний и радио- и телевещательных станций, поэтому около половины текучего населения – офисные работники. Может быть поэтому в любой аптеке в Йоидо основным товаром будет набор тонизирующих средств. Сегодня я, как обычно, собиралась работать сверхурочно, поэтому зашла в свою любимую аптеку рядом с офисом. На этот раз я купила набор тонизирующих средств премиум-класса. View More Набор тонизирующих средств премиум-класса После приема энергетического продукта, содержащего корейское лекарственное растение красный женьшень, полезное для повышения иммунитета, и двух других продуктов, я выпила теплую воду, как рекомендовал фармацевт. Затем по моему телу стало распространяться тепло, и я почувствовала, что у меня появилось больше энергии. Возможно это потому, что это жидкие продукты с хорошей впитываемостью? Кроме того, они содержат небольшое количество кофеина, но в отличие от кофе не нагружают желудок. Конечно, прием тонизирующих средств часто приводит к нагрузке на печень, поэтому лучше принимать их время от времени, но вы можете попробовать, если, как и мне, вам предстоит важное дело, которое требует поднятия тонуса. Обязательно проконсультируйтесь с фармацевтом и примите тонизирующее средство, соответствующее вашей конституции тела! View More ② Незаменимая вещь при распитии алкогольных напитков – средство от похмелья от аптеки в районе Хондэ Аптека у станции «Хондэ ипку» Впервые за долгое время наметилась встреча с распитием алкогольных напитков, поэтому после работы я приехала в молодежный район Хондэ. В этом районе радом с выходами №№ 8 или 9 есть много круглосуточных аптек, и хотя я быстро пьянею от алкоголя, сегодня мне не хотелось сразу опьянеть, поэтому я зашла в аптеку. Конечно, средства от похмелья продаются и в круглосуточных магазинах, но аптечные средства гораздо эффективнее. Возможно потому, что это район, куда приходят молодые люди, для которых ночи длиннее дней, как только я зашла в аптеку, на полках увидела средства от похмелья для каждого симптома: головной боли, расстройства желудка, рвоты и др. На этот раз я купила набор для детоксикации и снятия похмелья. View More Набор из трех средств для снятия похмелья Средства эффективны при приеме натощак, поэтому сначала я попробовала желе от похмелья со вкусом яблока, которое было удобно есть и имело приятный вкус. Потом я приняла жидкое средство Ganetoc, а вслед за ним – Naeil N, которое помогает мгновенно избавиться от похмелья. Честно говоря, я сначала сомневалась, помогут ли эти средства, но хоть я и не употребляла много воды и закусок, я опьянела позже, чем обычно. У меня не было головных болей и тошноты. Мне удалось в полной мере насладиться приятным вечером пятницы благодаря тщательно приготовленным средствам от похмелья. View More ③ Корейские лекарства необходимы при возникновении болезни в чужой стране. Аптека в аэропорту предлагает набор лекарств первой необходимости. Аптеки в терминалах международных и внутренних линий в аэропорту Кимпхо Есть ли кто-нибудь, кто больше беспокоится, чем радуется увлекательному путешествию? Я обычно занята подготовкой разных вещей на случай, если что-то неожиданное испортит мое путешествие, но в этой заграничной поездке я забыла приготовить лекарства первой необходимости. В спешке я посмотрела, есть ли аптека в терминале международных линий аэропорта Кимпхо: она находилась прямо перед залом вылета на 3-м этаже. От радости я быстро в нее зашла. Кстати, аптека в терминале внутренних линий тоже находится в зале вылета на 3-м этаже, так что имейте это ввиду, если планируете вылетать из Кореи. View More Набор лекарств первой необходимости В аптеке в аэропорту Кимпхо на прилавке лежали различные лекарства, которые путешественники могли взять с собой на борт: от лекарств от высотной болезни до лекарств от морской болезни. Я сообщила фармацевту, что мне нужны лекарства первой необходимости для путешествия, в связи с чем он тщательно приготовил лекарства для пищеварения, обезболивающие лекарства, лекарства от диареи, мазь, пластыри Daeil и др. Если вы, как и я, не можете найти набор, который ищете, не волнуйтесь. Фармацевт добросовестно подготовит все лекарства, подходящие для вашей ситуации. View More Расположение аптек в аэропорту Инчхон В аэропорту Инчхон есть много мест, где можно купить лекарства первой необходимости, отпускаемые без рецепта. В 1-м пассажирском терминале есть одна аптека на 1-м подвальном этаже и четыре – на 3-м этаже, а во 2-м пассажирском терминале есть одна аптека на 1-м подвальном этаже и две – на 3-м этаже. ④ Используйте средство от отеков от аптеки в районе Апкучжон, не только когда вы больны, но и когда хотите выглядеть красиво. Аптека в районе Апкучжон На прошлых выходных я приехала в Апкучжон с волнением, потому что у меня было назначено свидание вслепую. Но накануне вечером я съела курицу с пивом, из-за чего мое лицо отекло и отеки не прошли. Поэтому я быстро нашла ближайшую аптеку. К счастью, в Апкучжоне много клиник пластической хирургии, дерматологических клиник и больниц, специализирующихся на лечении выпадения волос, а также проживает большое количество молодых людей в возрасте от 20 до 39 лет, поэтому в аптеках выставлено много косметических товаров. Видимо поэтому фармацевт не удивился, когда я сказала ему, что мне нужно эффективное средство от отеков лица. View More Набор лекарств, эффективных при снятии отеков Все три препарата, рекомендованные фармацевтом, следует принимать натощак. Я приняла их как можно скорее, но переживала, будут ли они эффективными. Как правило, для уменьшения отеков эффективны тыквенный чай, зеленый чай с медом или аэробные упражнения. Я сомневалась, действительно ли лекарства эффективны при отеках. Но что это? Отеки постепенно сошли. View More ⑤ Чонно 5-га – мекка аптек с 50-летними традициями Аптека на улице Чонно 5-га Когда речь идет о хронических заболеваниях современных людей, часто говорят о болях в спине. Это вызвано длительным нахождением в сидячей позе из-за учебы, работы и т. д. Но у меня есть хроническое заболевание, которое доставляет больше беспокойства, – это синдром запястного канала. Правое запястье ноет после целого дня работы с клавиатурой и компьютерной мышкой. Возможно, это хроническая болезнь редакторов, а не современных людей. View More Набор лекарств, эффективных при боли в запястье На улице Чонно 5-га так много аптек, что видно только их. Когда я рассказала фармацевту о своих симптомах, он равнодушно спросил меня, какие именно боли я испытываю, и вручил мне пластыри и два типа миорелаксантов. Фармацевт слегка улыбнулся и сказал: «Вы молоды, поэтому вам скорее всего не понравятся ментоловые, я дам вам пластыри со слабым запахом». Причина, по которой эта аптечная улица заслуживает любовь в течение длительного времени, заключается не только в низких ценах, но и в мастерстве фармацевтов, работающих здесь уже давно. Обычно я не любила пластыри из-за их резкого и сильного запаха, но благодаря фармацевту, который учел мой вкус, у меня было хорошее настроение, потому что я могла сосредоточиться на работе, защищая при этом свои запястья. View More Tip! Биологически активные добавки особенно бюджетны на аптечной улице рядом со станцией «Чонно 5-га», поэтому перед покупкой рекомендую сравнить цены в нескольких аптеках. Их цена до 70% ниже рыночной цены. 3. От тела и кожи до здоровья домашних животных! Стеллаж с ветеринарными препаратами Брошюра для сравнения эффективности глистогонных средств В аптеках Кореи можно приобрести не только лекарства, но и средства по уходу за кожей, функциональную косметику и ветеринарные препараты. Кроме того, продукция, представленная в аптеках, славится своим качеством и экономичностью, достаточными для того, чтобы соответствовать строгим стандартам фармацевтов. В последнее время аптечная косметика была распродана в Корее благодаря ее разумным ценам и хорошему составу, а ветеринарные препараты для животных, такие как глистогонные средства, лекарства для неотложной помощи и др., продаются по более низким ценам, чем те, которые продаются в ветеринарных больницах, молва о чем уже давно распространилась среди любителей домашних животных. View More Служба поддержки туристов в Корее: +82-2-1330 Текстовый чат 1330: https://m.site.naver.com/1rEid (корейский, английский, японский, китайский, русский, вьетнамский, тайский, индонезийский) *Статья была опубликована в Ноябрь 2024 года. В дальнейшем возможны изменения, поэтому рекомендуем проверять информацию непосредственно перед путешествием.