Популярные запросы

Политика конфиденциальности


Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных действует в отношении всей информации, предоставленной на сайте VisitKorea или собранной через веб-сайт.

Национальная организация туризма Кореи ценит значимость персональных данных пользователя, а положения Политики конфиденциальности определяют, в каких целях и какими способами мы используем персональные данные пользователя и какие меры принимаем для защиты персональной информации.

Данная Политика конфиденциальности вступила в силу 12 апреля 2008 года и была обновлена 9 сентября 2021 года. В дальнейшем все поправки к настоящей Политике конфиденциальности будут размещены на веб-сайте.


1. Виды запрашиваемой информации и методы их сбора

① Виды запрашиваемых персональных данных

[Предоставляемая пользователями информация]
Национальная организация туризма Кореи с целью предоставления персонализированных услуг использует метод авторизации через социальные сети. При авторизации мы собираем обезличенную информацию, т. е. информацию о демографических данных пользователя (возраст, регион, сферы интереса и др.) и
идентификационных ключах.

[Информация, получаемая во время пользования услугами]
В дополнение к информации, предоставленной пользователями, Национальная организация туризма Кореи может собирать дополнительную информацию о пользователях, которая предоставляется во время пользования услугами:

  • Информация об устройстве: идентификатор устройства, тип операционной системы, версия оборудования, тип и настройки браузера, информация об использовании веб-сайта и т. д.
  • Регистрационные данные: IP-адрес, время использования, поисковые запросы, введенные пользователем, адрес интернет-протокола, файлы cookie и т. д.
  • Данные о локации: информация о местоположении устройства, например, GPS-положение

② Способ сбора данных
Национальная организация туризма Кореи собирает персональные данные пользователей следующим образом:

  • С помощью веб-сайта

2. Цель использования персональных данных

Национальная организация туризма Кореи использует полученную о пользователях информацию в следующих целях:

  • Предоставление персонализированных услуг
  • Улучшение качества предоставляемых услуг, разработка новых видов услуг
  • Предоставление услуг с помощью учёта статистических данных о пользовании услугами
  • Использование с предварительного согласия других пользователей (например, использование в маркетинговой рекламе). В случае использования информации в целях, отличных от тех, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности, Национальная организация туризма Кореи запросит согласие пользователя на обработку персональных данных.

3. Раскрытие информации

Национальная организация туризма Кореи не раскрывает третьим лицам информацию, полученную о пользователях, за исключением следующих случаев:

① В случае получения предварительного согласия пользователя

  • Если пользователь дал своё согласие на передачу персональных данных сторонним организациям и получение информации о товарах и услугах данной организации
  • Если пользователь дал своё согласие на передачу персональных данных сторонним веб-сайтам и платформам, таким как социальные сети
  • В иных случаях, когда пользователь предварительно дал своё согласие

② В случаях, предусмотренных законодательством

  • Если раскрытие информации требуется на основе законодательства
  • Если раскрытие информации требуется по запросу следственного органа для проведения расследований в соответствии с процедурами и методами, установленными законом.

4. Информация о доверенной стороне

① Национальная организация туризма Кореи с целью предоставления услуг поручает исполнение ниже описанной обязанности внешней профессиональной организации, а также следит за безопасной обработкой персональных данных доверенной стороной: запрещает обработку персональных данных в целях, отличных от порученных обязанностей, определяет технические и административные меры для защиты данных.

Информация о доверенной стороне
Доверенная компания Доверенная обязанность
TS Line Co., Ltd. Управление сайтом VisitKorea

② Об изменениях доверенной компании или доверенных обязательств будет объявлено в рамках данной Политики конфиденциальности.

5. Использование файлов cookie

Национальная организация туризма Кореи собирает информацию неличного характера с помощью файлов cookie. Cookie - это небольшие текстовые файлы, которые отправляются сервером, используемым для работы веб-сайта, в веб-браузер пользователя и сохраняются на жестком диске пользователя. Файлы cookie используются для оценки и улучшения предоставляемых услуг, настройки пользовательского интерфейса, предоставления более качественных услуг.

Далее приведена информация об используемых на сайте файлах cookie и целях их применения.

Использование файлов cookie
Типы Цели применения
Обязательные cookie Обязательные cookie - это файлы, которые необходимы для использования таких обязательных функций, как навигация по веб-сайту и безопасность. Отключение этих файлов cookie может повлиять на функциональность веб-сайта и снизить его эффективность. Информация, собранная с помощью обязательных файлов cookie, будет использована только в соответствующих целях и не подлежит передаче или продаже третьим лицам.
Производительные cookie Производительные cookie собирают информацию о том, как пользователи используют веб-сайт, например, количество посещений, количество просмотренных страниц, активность веб-сайта, количество ошибок и т. д. Информация, собранная с помощью этих файлов cookie, оптимизирует работу веб-сайта и облегчает его использование. Данные cookie не собирают личную информацию о пользователях и являются анонимными.
Функциональные cookie Функциональные cookie используются для предоставления более персонализированных услуг, позволяя веб-сайту запоминать выбор и предпочтения пользователей. Отключение этих файлов cookie может ограничить такие функции, как предоставление персонализированного контента, основанного на предыдущем выборе и предпочтении пользователя.
Рекламные cookie Рекламные cookie отслеживают онлайн активность пользователей, чтобы помочь рекламодателям показывать более релевантную рекламу или ограничить частоту показов реклам. Данные, собранные с помощью рекламных файлов cookie, могут быть переданы другим компаниям и рекламодателям.

Пользователь имеет право принять или отказаться от использования файлов cookie.

Отключение файлов cookie

Если вы не хотите, чтобы при использовании веб-сайта VisitKorea файлы cookie сохранялись на вашем устройстве, вы можете отключить использование файлов cookie, изменив настройки браузера. В таком случае могут возникнуть некоторые неудобства при использовании веб-сайта.
- Способ настройки файлов cookie: https://ico.org.uk/your-data-matters/online/cookies/

6. Права пользователя

Пользователь или его законный представитель имеют следующие права в отношении сбора, использования или передачи персональных данных.

[Право доступа к персональным данным]

Пользователь или его законный представитель имеют право доступа к информации о сборе, использовании и передаче персональных данных в соответствии с применимым законодательством.

[Право на исправление персональных данных]

Пользователь или его законный представитель имеют право на исправление неточной или неполной информации.

[Право на уничтожение персональных данных]

Пользователь или его законный представитель имеют право на уничтожение персональных данных по достижении цели или при отзыве согласия.

[Право на ограничение обработки персональных данных]

Пользователь или его законный представитель имеют право на ограничение обработки личной информации, в случае возникновения спора о точности информации, законности обработки данных или необходимости защиты данных.

[Право на передачу персональных данных]

Пользователь или его законный представитель имеют право на предоставление или передачу информации.

[Право на возражение]

Пользователь или его законный представитель могут требовать прекращения обработки личной информации в маркетинговых, исследовательских и статистических целях, законных интересах, или для выполнения общественных обязанностей.

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, обратитесь в отдел управления сайтом VisitKorea или защиты персональных данных. Однако Национальная организация туризма Кореи имеет право отклонить любой запрос, если для этого существует законное основание или другие аналогичные причины.

7. Безопасность

Чтобы защитить персональные данные пользователей, Национальная организация туризма Кореи принимает следующие технические, административные и физические меры, необходимые для обеспечения безопасности.

① Минимальное количество сотрудников с доступом к данным и их обучение

Национальная организация туризма Кореи ограничивает количество сотрудников, имеющих доступ к персональным данным, и принимает меры для защиты персональных данных.

② Разработка и выполнение плана внутреннего контроля

В целях безопасной обработки персональных данных Национальная организация туризма Кореи разрабатывает и осуществляет план внутреннего контроля.

③ Защита персональных данных шифрованием

Для безопасного хранения и передачи персональных данных используются технологии шифрования и применяются другие соответствующие меры.

④ Технические меры против взлома

В целях предотвращения утечки и повреждения персональных данных из-за взлома или компьютерных вирусов, Национальная организация туризма Кореи устанавливает, регулярно обновляет и проверяет программы безопасности, а также устанавливает системы безопасности в зоне, доступ извне которой контролируется, осуществляет технический и физический мониторинг и блокировку.

⑤ Ограничение доступа к персональным данным

Национальная организация туризма Кореи принимает необходимые меры для контроля доступа к персональным данным путем предоставления, изменения и отмены прав доступа к системе базы данных, которая обрабатывает персональные данные, и использует систему предотвращения вторжений, чтобы предотвратить несанкционированный доступ извне.

⑥ Архивирование записей доступа и предотвращение фальсификации

Национальная организация туризма Кореи сохраняет и управляет записями доступа к системе обработки персональных данных как минимум в течение 6 месяцев, а также использует защитные механизмы для предотвращения фальсификации, кражи и потери этих записей.

⑦ Защита документов

Документы и вспомогательные носители информации, содержащие персональные данные, хранятся в защищенном хранилище.

⑧ Ограничение доступа неуполномоченных лиц

Национальная организация туризма Кореи устанавливает отдельные места для физического хранения систем обработки персональных данных, и в соответствии с этим устанавливает и управляет процедурой контроля доступа.

8. Защита персональных данных детей

Национальная организация туризма Кореи не ведет сбор персональных данных детей младше 13 лет или эквивалентного минимального возраста, установленного соответствующим законом. Услуги веб-сайта VisitKorea предназначены для широкой публики. Однако в случаях, когда для предоставления услуг Национальная организация туризма Кореи вынуждена осуществить сбор персональных данных детей, то предварительно запросит согласие опекуна на сбор персональных данных ребёнка.

9. Сторонние веб-сайты и услуги

Продукты и услуги, представленные на веб-сайте VisitKorea, могут включать ссылки на сторонние веб-сайты, продукты и услуги. Политика обработки персональных данных на сторонних веб-сайтах может отличаться от политики Национальной организации туризма Кореи. Следовательно, пользователю необходимо отдельно ознакомиться с политикой конфиденциальности сторонних веб-сайтов, ссылки на которых размещены на сайте VisitKorea.

10. Информация сотрудников и отделений, ответственных за защиту персональных данных

В целях защиты персональных данных пользователя и обработки жалоб, связанных с персональными данными, Национальная организация туризма Кореи назначает следующие отделы и сотрудников, ответственных за защиту персональных данных, следующим образом.

Сотрудник, ответственный за защиту персональных данных
ФИО: Чо Хи Чжин
Должность: Исполнительный директор Департамента цифровой трансформации

Отдел, ответственный за защиту персональных данных
Название: Отдел развития цифровой инфраструктуры
Ответственное лицо: Со Сын Ён
Контактная информация: + 82-33-738-3527, syseo29@knto.or.kr

11. Контактная информация VisitKorea

Если у вас имеются предложения или жалобы относительно настоящей Политики конфиденциальности информации, или вы хотите обновить персональные данные, хранящиеся у нас, обращайтесь к нам по указанному ниже адресу.

Название отдела: Отдел международного маркетинга
Email: choiyr@knto.or.kr

12. Изменение Политики конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности вступает в действие с даты вступления в силу. В случае внесения любых корректировок (обновление, удаление и редактирование) в соответствии с действующими законодательством и политикой, Национальная организация туризма Кореи уведомит об этом через веб-сайт.


[9 сентября 2021 г. – Политика обработки персональных данных]

[Политика обработки персональных данных с 12 апреля 2008 г. по 8 сентября 2021 г.]

Дата : 09.09.2021

Наш веб-сайт использует файлы cookie. Закрывая данное окно, Вы соглашаетесь с нашей политикой использования файлов cookie. Подробнее >