Занимательные статьи

      • Когда необходим отдых – темплстей

        • 07.02.2022

          186

  • Вход в храм Кымсонса
    Вход в храм Кымсонса

    В корейских буддийских храмах царит мирная и спокойная атмосфера. Буддийский храм – это место, где можно привести в порядок мысли и побыть вдали от суеты городской жизни. Туристы могут просто прогуляться по территории храма, но участие в программе темплстей станет отличной возможностью проникнуться атмосферой буддийского храма во время путешествия. Далее мы расскажем о трёх буддийских храмах Кореи, где можно обрести душевный покой посреди прекрасной природы и умиротворенной атмосферы в рамках программы темплстей.


    1. Храм Кымсонса в Сеуле

    Вход в храм Кымсонса
    Вход в храм Кымсонса

    Буддийский храм Кымсонса, расположенный посреди Сеула в районе Чонно-гу, предоставляет всем желающим принять участие в программе темплстей. Храм находится посреди города, куда с легкостью можно добраться на общественном транспорте. Кымсонса популярен не только программой темплстей, но также в качестве места для прогулок. Вблизи расположены дворец Кёнбоккун, Фольклорная деревня домов ханок Букчхон, Голубой дом Чхонвадэ и другие достопримечательности, которые обязательно советуем посетить.

    По пути в храм Кымсонса
    По пути в храм Кымсонса

    Программа темплстей можно сказать стартует уже по пути из суматошного города в храм Кымсонса. Путь от автобусной остановки до храма по возвышенности, занимающий около 20 минут, позволит насладиться прогулкой, а установленные по дороге указатели помогут без труда добраться до места назначения.

    Место проживания в храме Кымсонса
    Место проживания в храме Кымсонса
    Вид, открывающийся на Сеул из построек храма Кымсонса
    Вид, открывающийся на Сеул из построек храма Кымсонса

    Программа темплстей в буддийских храмах Кореи, включая Кымсонса, обычно проводится в течение 2 дней и 1 ночи, начиная c 3 часов дня и заканчивая в обед следующего дня (20 часов). После заселения, переодевшись в подготовленную для гостей удобную одежду, предлагаем сначала немного прогуляться по территории храма. Некоторые постройки доступны для посещения только для участников программы темплстей, что позволяет наслаждаться более спокойной и умиротворенной атмосферой.

    Ансимдан в храме Кымсонса
    Ансимдан в храме Кымсонса
    Книжное кафе в храме Кымсонса
    Книжное кафе в храме Кымсонса
    Вход в храм Кымсонса
    Вход в храм Кымсонса

    В рамках темплстей в определенные часы стартует экскурсия по буддийскому храму. Участники программы маленькими группами в сопровождении монаха гуляют по храму в течение 50 минут, слушая рассказы о буддизме и программе темплстей.

    Изготовление буддийских чёток
    Изготовление буддийских чёток
    Храмовая пища
    Храмовая пища
    Внутри храма Кымсонса
    Внутри храма Кымсонса

    Программа темплстей предлагает насыщенную программу. Здесь можно просто остаться на ночлег, но все же рекомендуем принять участие в различных программах: дегустация храмовой пищи «конъян», изготовление буддийских чёток и цветов лотоса, выполнение 108 поклонов и др., и провести день с пользой.
    Храмовая пища, которую можно попробовать в рамках программы темплстей, очень проста и немного отличается от той, что мы привыкли обычно видеть. Во время приема пищи «конъян» в тарелку набирается то количество еды, которое может быть съедено, а после окончания трапезы необходимо самому помыть посуду. Не рекомендуется разговаривать друг с другом во время трапезы и полностью сконцентрироваться на приеме пищи. Еда, которая готовится только на основе овощей, выращенных на территории храма, особенно придется по вкусу вегетарианцам.

    Вид на закат солнца и ночной вид Сеула, открывающиеся из буддийского храма Кымсонса
    Вид на закат солнца и ночной вид Сеула, открывающиеся из буддийского храма Кымсонса

    Дополнительная информация

    • Темплстей в храме Кымсонса

    • Адрес

      г. Сеул, окр. Чонно-гу, ул. Пибон-киль 137 (서울특별시 종로구 비봉길 137)

    • Как добраться

      - у 2-го выхода станции Пульгван (불광역, Bulgwang Station) 3-й линии сеульского метро перейти дорогу, повернуть направо и пройти 120 м → на остановке «Станция Пульгван. Администрация района Пульгван 1(иль)-дон» (불광역.불광1동주민센터) сесть на автобус 7212 и проехать 5 остановок → выйти на остановке «Администрация округа Ибуго» (이북오도청) и пройти пешком около 600 м (время в пути – около 15 минут)

    • Время работы

      программа темплстей проводится круглый год

    • Стоимость входного билета

      взрослый – 70 000 вон, подростки (младше 18 лет) – 50 000 вон

    • Официальный веб-сайт

      https://eng.templestay.com/temple_info.asp?t_id=geumsunsa (кор., англ.).


    2. Храм Чондынса в Канхвадо

    У входа в храм Чондынса
    У входа в храм Чондынса

    Буддийский храм Чондынса, входящий в 10-ку лучших достопримечательностей для оздоровительного туризма в Инчхоне, находится на острове Канхвадо, куда можно с легкостью добраться из Сеула на общественном транспорте. Наряду с павильоном Йонмичжон и побережьем Тонмак Чондынса является одним из самых популярных достопримечательностей в Канхвадо. Остров расположен в западном побережье, где можно полюбоваться фантастическими видами на закат.

    Триумфальная стела им. Ян Хон Су в храме Чондынса
    Триумфальная стела им. Ян Хон Су в храме Чондынса
    По пути в Чондынса
    По пути в Чондынса

    От автобусной остановки до храма Чондынса тянется дорожка длиной 600 м, вдоль которой густо растут различные деревья, создающие в любой сезон живописный пейзаж. Здесь особенно красиво осенью, когда листья деревьев окрашиваются в разноцветную осеннюю палитру.

    Здание Яксачжон в храме Чондынса
    Здание Яксачжон в храме Чондынса
    Дзельква в храме Чондынса
    Дзельква в храме Чондынса

    В храме Чондынса, как и других буддийских храмах Кореи, программа темплстей проводится в течение 2 дней и 1 ночи. После заселения проводится небольшая экскурсия по территории храма, а в остальное время можно просто гулять и отдыхать. Прогуливаясь по храму с многолетней историей, можно посетить культурные памятники - здания Тэунчжон и Яксачжон, а в теплую погоду просто отдохнуть на скамейке у дерева, приводя в порядок свои мысли.

    Кафе Чунним давон
    Кафе Чунним давон
    Кафе Чунним давон
    Кафе Чунним давон
    Кафе Чунним давон
    Кафе Чунним давон

    В храме Чондынса есть укромное место, где должен побывать каждый посетитель. Это расположенное посреди леса кафе Чунним давон. Солнечные лучи, проникающие сквозь окна, а также разноцветные платки, украшающие потолок, в сочетании с живописным пейзажем за окном создают необычную картину. Здесь можно насладиться чашкой традиционного чая и десертом посреди умиротворенной атмосферы кафе. Для участников программы темплстей в кафе предоставляется скидка в размере 1 000 вон.

    Дополнительная информация

    • Программа темплстей в храме Чондынса

    • Адрес

      г. Инчхон, Канхва-гун, Кильсан-мён, ул. Чондынсаро 37-41 (인천광역시 강화군 길상면 전등사로 37-41)

    • Как добраться

      - на станции Курэ (구래역, Gurae Station) линии Gimpo Goldline сесть на автобус №70 и выйти на остановке «Чондынсанаммун» (전등사남문), пройти пешком около 600 м (в пути около – 15 минут)

    • Время работы

      программа темплстей проводится круглый год

    • Стоимость

      комната с туалетом и ванной: взрослые – 90 000 вон / подростки (от 18 лет и старше) – 70 000 вон / дети – 10 000 вон

    • Официальный веб-сайт

      https://eng.templestay.com/temple_info.asp?t_id=jds5450 (кор., англ.)

    • Кафе Чунним давон (카페 죽림다원)

    • Адрес

      г. Инчхон, Канхва-гун, Кильсан-мён, ул. Чондынсаро 37-41 (인천광역시 강화군 길상면 전등사로 37-41)

    • Как добраться

      - на станции Курэ (구래역, Gurae Station) линии Gimpo Goldline сесть на автобус №70 и выйти на остановке «Чондынсанаммун» (전등사남문), пройти пешком около 600 м (в пути около – 15 минут)

    • Время работы

      летний период 08:30 - 18:30 / зимний период 09:00 - 17:30

    • Основное меню

      напиток и тток с полынью – 9 000 вон / настой из целебных трав «ссанхватхан» - 7 000 вон, чай – 6 000 – 7 000 вон


    3. Храм Сонунса в Кочхане

    Буддийский храм Сонунса
    Буддийский храм Сонунса

    Буддийский храм Сонунса, расположенный в Кочхане провинции Чолла-пукто, особенно знаменит живописными осенними пейзажами. Храм находится в 4-5 часах езды от Сеула посреди красивой природы и в зависимости от сезона здесь расцветают вишни, камелии, ликорис лучистый и многое другое.

    Мост перед входом в храм Сонунса
    Мост перед входом в храм Сонунса

    Из всех живописных мест храма Сонунса практически все посетители останавливаются перед мостом у главного входа, чтобы запечатлеть на камеру вид неописуемой красоты. Осенью аркообразный каменный мост в сочетании с разноцветными листьями, отражающимися на поверхности ручья словно в зеркале, образуют пейзаж как на картине. А нежные звуки журчащего ручья позволят на время забыть о проблемах и беспокойствах.

    Храм Сонунса
    Храм Сонунса

    Буддийский храм на фоне восхитительных пейзажей, меняющихся в зависимости от сезона, просто прекрасен. В особенности уезд Кочхан, где расположен храм Сонунса, осенью может похвастаться красивыми осенними пейзажами, ранней весной – цветением камелии, в мае – живописными чайными плантациями и ячменными полями, а летом – цветением подсолнуха.

    Чайные плантации в храме Сонунса
    Чайные плантации в храме Сонунса
    Возвышенность Чхонмабон в горах Сонунсан
    Возвышенность Чхонмабон в горах Сонунсан

    Приняв участие в программе темплстей в храме Сонунса, рекомендуем также прогуляться по горам Сонунсан. По пути к возвышенности Чхонмабон вам повстречается скала Тосольам, особенно прекрасная осенью в окружении разноцветной листвы. Прогулка по Сонунсан позволит насладиться видом на широкие поля и чистейшим воздухом.
    Темплстей – это уникальная программа, приняв участие в которой вы сможете насладиться отдыхом посреди умиротворенной природы, оставив позади мирские заботы.

    Дополнительная информация

    • Программа темплстей в буддийском храме Сонунса

    • Адрес

      пров. Чолла-пукто, уезд Кочхан-гун, Асан-мён, ул. Тосоль-киль 120 (전라북도 고창군 아산면 도솔길 120)

    • Как добраться

      - на автобусном терминале Кочхан (고창공용버스터미널) сесть на городской автобус, направляющийся в сторону храма Сонунса → выйти на остановке «Горы Сонунсан» (선운산) и пройти пешком 942 м (в пути около – около 20 минут)

    • Время работы

      программа темплстей проводится круглый год

    • Стоимость

      взрослые – 60 000 вон / подростки (от 18 лет и старше) – 50 000 вон / дети – 20 000 вон

    • Официальный веб-сайт

      https://eng.templestay.com/temple_info.asp?t_id=sg9893 (кор., англ.)

    • ☞ Центр Туристической Информации Кореи

      +82-2-1330 (кор., англ., яп., кит., рус., вьет., тай., малай. и индонез.)


    • * Статья была опубликована в ноябре 2021 года. В дальнейшем возможны изменения, поэтому рекомендуем проверять информацию непосредственно перед путешествием.
      * Фото и текст предоставлены: TRAVELHOLIC, Ким Чжи Йон (JOLLY KIM).