Популярные запросы

公告事項

Korea

Объявление о приёме на работу в НОТК на должность переводчика русскоязычной версии сайта VisitKorea

10.04.2019

Национальная Организация Туризма Кореи объявляет набор на должность письменного переводчика и редактора русскоязычной версии сайта VisitKorea. Это вакансия для тех, кто интересуется культурой Кореи и перспективами развития туризма в этой стране.

- Условия работы -

1. Необходимое количество сотрудников на должность: 1 человек


2. Место работы: головной офис НОТК

(пров. Канвон-до, г. Вончжу, ул. Сэге-ро 10, 6 этаж, Отдел международного туризма)


3. Обязанности

○ Перевод и редакция материала русскоязычной версии сайта VisitKorea (www.visitkorea.or.kr)

○ Перевод туристической базы данных

○ Создание креативного контента и маркетинговая деятельность на сайте и в социальных сетях VisitKorea

○ Предоставление информационной поддержки для туристов

○ Выполнение других поручений НОТК, связанных с переводом на русский язык, и т.д.


4. Условия трудового контракта

○ Период действия контракта: возможность перехода на бессрочный контракт по результатам оценки деятельности после испытательного срока (3 месяца со дня вступления контракта в силу) 

※ Предположительная дата начала работы: 20 мая 2019 года (может меняться в зависимости от обстоятельств НОТК)

○ Занятость: дневная, полный рабочий день, 40 часов в неделю, 5 дней в неделю (с понедельника по пятницу) (1 час обеденный перерыв, 8-ми часовой рабочий день)

○ Заработная плата: в год 32.952.000 вон (включая налоги) 

※ Жилье не предоставляется


5. Требования:


Кандидат должен отвечать одному из следующих условий:

○ Гражданин русскоязычных стран

※ Однако статус визы иностранных граждан должен отвечать требованиям трудоустройства. Также необходимо предоставить справку об отсутствии судимости

※ Вид виз, позволяющих трудоустройство: E-7, F-2, F-4, F-5, F-6

○ Для граждан Кореи необходимо свободное владение русским языком на уровне носителя, прохождение обучения свыше 5 лет в русскоязычной стране

※ Прохождение обучения в начальных, средних или старших классах школы, а также ВУЗе

○ Приветствуется опыт работы письменным переводчиком с корейского на русский язык, а также в сфере онлайн-маркетинга



6. Процедура отбора: 

○ 1 этап – отбор документов

※ Сроки подачи документов: с 9 (вторник) по 23 апреля (вторник) 2019 года до 11:00 по местному корейскому времени

※ Индивидуальное сообщение о прохождении 1 этапа: 24 апреля (среда) 2019 года

※ Подача необходимых сертификатов и удостоверений успешно прошедших отбор 1 этапа кандидатов: с 25 (четверг) по 29 (понедельник) апреля 2019 года до 15:00 по местному корейскому времени

※ После успешного прохождения отбора документов индивидуально будет сообщена дополнительная информация о проведении собеседования и теста: 2 мая (четверг) 2019 года


○ 2 этап – тест на перевод с корейского на русский язык и собеседование: 8 мая (среда) 2019 года

※ Индивидуальное сообщение о прохождении 2 этапа: 10 мая (пятница) 2019 года


○ 3 этап – медицинский осмотр: с 11 (суббота) по 13 (понедельник) мая 2019 года

※ Индивидуальное сообщение о приёме на работу: 15 мая (среда) 2019 года


○ Предположительная дата начала работы: 20 мая (понедельник) 2019 года (может меняться в зависимости от обстоятельств НОТК)


7. Способ подачи заявления:

○ Сроки подачи документов: с 9 по 23 апреля 2019 года до 11:00 по местному корейскому времени 

○Способ подачи документов: заполнить онлайн заявку на специализированном сайте (http://ktorecruit.saramin.co.kr)

※ Документы, отправленные по почте, факсу, электронной почте и т.д., рассмотрению НЕ подлежат!

※ Слепой метод приема на работу!
 Просьба проверять подробности и задавать вопросы на официальном веб-сайте (http://kto.visitkorea.or.kr/kor/kto/recurit/recruitQna/recruit20190402.kto)

※ В случае подачи ложных сведений кандидат будет исключен из рассмотрения.


Наш веб-сайт использует файлы cookie. Закрывая данное окно, Вы соглашаетесь с нашей политикой использования файлов cookie. Подробнее >