公告事項

Korea

Весеннее путешествие на Фестиваль ячменных полей в Кочхане 2018!

27.03.2018

На фото) Пейзажи фестиваля ячменных полей в Кочхане (Предоставлено: Администрация уезда Кочхан-гун (слева))

Популярный среди туристов весенний Фестиваль ячменных полей в этом году начнется 21 апреля. 


Туристическая ферма «Поринара Хагвон», расположенная в Кочхане, с бескрайними полями красиво цветущего ячменя считается отличным местом для т.н. «оздоровительного» путешествия на природу, которое поможет отдохнуть и расслабиться, а также снять накопившуюся усталость. Особенную популярность среди иностранных туристов ферма получила после выхода в 2016 году нашумевшей дорамы «Токкэби» («Guardian: The Lonely and Great God»).


В этом году церемония открытия Фестиваля состоится 22 апреля и вплоть до 13 мая посетителей ждет разнообразная программа событий: прогулки по тематическим маршрутам по местам съемок сериалов и кино с увлекательными рассказами о демоне Токкэби, кулинарные мастер-классы, катания на повозках, примерка традиционного костюма, традиционные корейские игры, дегустация кофе из ячменя и многое другое.


Когда ячмень отцветает, на ферме выращивают гречиху, поэтому и осенью вы можете приехать сюда, чтобы полюбоваться цветением. 


Дополнительная информация


Открытие Фестиваля ячменных полей в Кочхане 2018


Фестиваль ячменных полей

- Период проведения: с 21 апреля по 13 мая 2018 года

- Адрес: пров. Чолла-букдо, уезд Кочхан-гун, вол. Коным-мён, ул. Хагвоннончжанкиль 158-6 (전북 고창군 공음면 학원농장길 158-6 일원)

- Как добраться: от автобусного терминала в Кочхане (고창공용버스터미널) сесть на автобус, следующий по направлению в Сонсан/Коным/Попсон (선산/공음/법성), и выйти на остановке Сонсан (선산, Seonsan) → пройти пешком примерно 1,14 км в сторону фермы Поринара Хагвон (보리나라 학원농장); около 17 минут

- Основная программа * постоянные мероприятия проводятся по расписанию с 21 апреля по 13 мая с 09:00 до 18:00

〮 Церемония открытия: 22 апреля с 14:00~ / главная сцена

〮 Прогулки по ячменным полям с историями (маршруты «Рассказы о демоне токкэби», «Съемочные места фильмов и сериалов»): постоянное мероприятие

〮Мастер-классы по традиционным играм: постоянное мероприятие / основная зона фестиваля и ячменные поля / качели «нолльттвиги», метание стрел в кувшин «тхухо» и др.

〮Приготовление блюд из ячменя: постоянное мероприятие / основная зона фестиваля и ячменные поля / стоимость участия – 3 000 вон

〮Катание на туристической повозке по ячменным полям: постоянное мероприятие / основная зона фестиваля и ячменные поля / стоимость – 8 000 вон для взрослых и 10 000 вон для детей

〮Примерка традиционного костюма: постоянное мероприятие / основная зона фестиваля и ячменные поля / стоимость участия – 5 000 вон

〮Дегустация кофейного напитка из ячменя: с 21 апреля по 13 мая с 10:00~17:00 / специальная зона фестиваля

Туристическая ферма «Поринара Хагвон»

- Время проведения: открыто постоянно *из-за отсутствия освещения в темное время суток (рано утром и поздно вечером) вход воспрещен

- Стоимость за вход: бесплатно

*впоследствии расписание может немного измениться, поэтому рекомендуем проверять информацию на официальном сайте непосредственно перед посещением.

Официальный веб-сайт фестиваля ячменных полей в Кочхане (кор.)

Официальный веб-сайт туристической фермы «Поринара Хагвон» (кор.)

Официальный веб-сайт Администрации уезда Кочхан-гун (англ.)

☞ Центр Туристической Информации Кореи: +82-2-1330 (кор., англ., яп., кит., рус., вьет., тай., малай. и индонез.)


Материалы предоставлены: Администрация уезда Кочхан-гун, Ферма Поринара Хагвон