Используйте мобильное приложение VISITKOREA на русском языке!

С ноября 2024 года мобильное приложение VISITKOREA можно использовать и на русском языке. Скачайте приложение, перейдите в настройки и замените язык. Даже перезагрузив приложение, вы сможете продолжать пользоваться услугами приложения на русском языке. Мобильное приложение VISITKOREA – ваш незаменимый помощник во время путешествия в Южную Корею! К вашим услугам предоставляется полезная информация о достопримечательностях и фестивалях страны, о корейской кухне и видах проживания, а также необходимые сведения о шопинге и возврате налогов. В приложении вы найдете информацию о модных местах и кафе, туристических предложениях и различных ивентах. Зарегистрированные пользователи VISITKOREA могут воспользоваться планировщиком путешествия и составить индивидуальный план поездки или воспользоваться рекомендуемыми маршрутами, указав период путешествия, регион, а также сферу интересов. Мобильное приложение платформы VISITKOREA доступно для скачивания в магазинах Google Play и App Store (введите в строке поиска название “VISITKOREA”). Установите и зарегистрируйтесь, чтобы получать более персонализированные услуги и контент. Дополнительная информация Мобильное приложение VISITKOREA ☞ Предоставляемые услуги: планировщик путешествия, рекомендуемые маршруты, туристическая информация о Корее, тематический контент о Корее ☞ Скачать приложение: (Google Play: Android) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.VISITKOREA.eng (App Store: iOS) https://itunes.apple.com/app/id417340885?mt=8

15.11.2024

Гастрономическая неделя в Сеуле 2024

С 8 по 14 ноября на острове Нодыльсом и в других уголках Сеула пройдет гастрономическая неделя 2024 Taste of Seoul. Фестиваль откроется 8 ноября в пятницу специальной программой по приготовлению кимчхи для иностранных туристов в Youth Mall традиционного рынка Кёндон. Участники самостоятельно пройдут весь процесс: от выбора ингредиентов до закваски. И хотя период подачи заявок уже завершен, действие проходит на открытой территории, поэтому любой желающий сможет понаблюдать за процессом приготовления кимчхи. В выходные – 9 и 10 ноября – на зеленой лужайке острова Нодыльсом откроется крупный гастрономический рынок The Voyage of Taste. Здесь можно будет попробовать местные деликатесы, а также приобрести свежие сезонные сельскохозяйственные продукты и упакованные изделия, приготовленные из региональных продуктов. Кроме того, организаторы подготовили разнообразные тематические воркшопы, на которых можно больше узнать о корейской кухне. Помимо этого, посетителей ждут следующие уникальные программы: Seoul Soul Tour, в рамках которого можно попробовать приготовленные молодыми креативными шеф-поварами, снимавшимися в популярном шоу «Битва кулинарных классов», по-новому такие знаменитые столичные блюда, как ттокпокки (район Синдан), чокпаль (район Чанчхундан), пиндэтток (Чонно) и др.; Seoul Market Tour – кулинарный мастер-класс, участники которого отправятся за покупками на традиционный рынок и приготовят блюда вместе со специалистами в области кулинарии; Seoul Gastronomy Tour – гастрономический тур, во время которого предоставляется возможность вместе посетить популярные рестораны Сонсу, Сочхона и других районов Сеула вместе с фуд-инфлюенсерами. На официальном сайте Taste of Seoul вы найдете список 100 столичных ресторанов, высоко оцененных 45 специалистами в сфере гастрономии, а также список 50 рекомендуемых вегетарианских ресторанов Сеула на английском и корейском языках. В период фестиваля посетителей 100 ресторанов, включенных в Список, а также крупных универмагов (Lotte, The Hyundai, Shinsegae) и Youth Mall на рынке Кёндон ждут специальные блюда и приятные скидки. Дополнительная информация Гастрономическая неделя в Сеуле Taste of Seoul 2024 Период и место проведения: 8 – 14 ноября 2024 года, остров Нодыльсом и другие районы Сеула Официальный веб-сайт: tasteofseoul.visitseoul.net (кор., англ.) *Подробную информацию о программах и мастер-классах, способ бронирования и расписание можно проверить на официальном веб-сайте • Instagram: @tasteofseoul_official

07.11.2024

Деревня традиционных домов ханок Пукчхон: вход для туристов до 17:00

С ноября 2024 года туристам, планирующим посетить деревню традиционных домов ханок Пукчхон , придется поторопиться, чтобы успеть насладиться видами этой популярной достопримечательности. Теперь, чтобы не беспокоить вечерний отдых местных жителей, введено ограничение на вход после 17:00. Больше всего туристов приходится на т.н. «Красную зону» – район между дворцами Кёнбоккун и Чхандоккун позади библиотеки Чондок, где находятся жилые ханоки. Вход на эту территорию для туристов (за исключением постоятельцев окрестных объектов размещения и покупателей окрестных магазинов) ограничен с 17:00 до 10:00 следующего дня. Пробная фаза проекта продлится до февраля 2025 года, а уже с марта туристы, нарушившие правила, будут облагаться штрафом 100 000 вон. Эти меры вызваны овертуризмом в районе деревни традиционных домов ханок Пукчхон: местным жителям приходится терпеть неудобства из-за переизбытка туристов на узких улочках квартала, шума, а также иногда вторжения в частную собственность, из-за выброса мусора и курения в неположенных местах и т.д. (*Овертуризм – явление, при котором слишком большое число туристов в определенном районе приводит к неприятным последствиям для местных жителей) Если вы планируете посетить деревню традиционных домов Пукчхон, обязательно проверьте правила и время посещения, чтобы не причинить неудобства местным жителям, и чтобы ваше путешествие прошло благоприятно.

05.11.2024

Выставка, посвященная творчеству Хан Ган в Сеульских библиотеках под открытым небом

В Сеульской библиотеке под открытым небом проходит специальная выставка в честь первой южнокорейской писательницы Хан Ган, ставшей лауреатом Нобелевской премии по литературе. Три открытые локации библиотеки можно найти на Сеульской площади («Читающая площадь»), вдоль ручья Чхонгечхон («Читающий ручей») и на площади Кванхвамун («Читающий книжный двор»). В этих литературных пространствах любой желающий может взять для прочтения книги на разные темы, отобранные Сеульской городской библиотекой. На выставке представлены 10 произведений писательницы Хан Ган, всего 216 книг. Кроме того, организаторы подготовили небольшой ивент для читателей с приятными подарками, получить которые можно записав и показав сотрудникам понравившуюся вам фразу из прочитанного произведения. Помимо работ Хан Ган, на выставке представлены различные произведения современной корейской литературы, например, «Мемуары убийцы» Кима Ёнха, «На краю жизни» Чхон Мёнгвана, и, конечно, известные произведения корейской классической литературы, включая «Повесть о Хон Гиль Доне» Хо Гюна, «Облачный сон девяти» Ким Манчжуна и др. Многие из представленных произведений переведены в т.ч. при поддержке Академии перевода корейской литературы на русский, английский, французский, японский, китайский, турецкий и другие иностранные языки, благодаря чему даже зарубежные гости смогут с легкостью прикоснуться к миру корейской литературы. Кроме того, до 26 октября насладиться чтением на открытом воздухе можно в парке на реке Ханган в районе Йоидо: на территории парка установлены книжные полки, а также удобные кресла-мешки, воспользоваться которыми можно совершенно бесплатно. Предлагаем и вам насладиться библиотеками под открытым небом в разных районах столицы и открыть для себя мир корейской литературы, получившей высокую оценку в мире. | Дополнительная информация Расписание работы «Сеульской библиотеки под открытым небом» Название Место Время Период «Читающая площадь» Сеульская площадь По четвергам, пятницам, субботам и воскресеньям, 11:00-18:00 до 9 ноября 2024 года (сб.) «Читающий ручей» Ручей Чхонгечхон до 10 ноября 2024 года (вс.) «Читающий книжный двор» Площадь Кванхвамун По пятницам, субботам и воскресеньям, 11:00-18:00 *Расписание может меняться в зависимости от погодных условий, поэтому рекомендуем проверять информацию заранее перед посещением на официальном веб-сайте (seoul.go.kr) Подробнее об авторе Хан Ган – южнокорейская писательница, получившая в 2016 году британскую Международную Букеровскую премию и ставшая в 2024 году лауреатом Нобелевской премии по литературе. В своем творчестве Хан Ган освещает чувства и переживания людей, темные стороны общества, хрупкость человеческой жизни; особенно высокую оценку получили её произведения, в основе сюжета которых лежат исторические события. Например, в психологическом романе «Человеческие поступки» о демократическом движении 18 мая в Кванчжу писательница раскрывает травмы людей того времени. Работы Хан Ган переведены на разные иностранные языки и пользуются популярностью во многих странах мира.

23.10.2024

Вебтун: большое гастрономическое путешествие в Южную Корею

Знакомы ли вы с жанром корейских цифровых комиксов, адаптированных для экранов смартфонов, вебтун ? Индустрия вебтунов активно растет и завоевывает все большую популярность не только в Корее, но и в

15.11.2024

Счастливое Рождество в универмагах

Корейские универмаги со всей серьезностью подходят к рождественскому оформлению. В частности, три основных корейских бренда универмагов Хёндэ, Синсеге и Лотте создают декорации ошеломляющего масштаба

14.11.2024

А вы готовы обойти Корею по тропе протяженностью 4500 км?

Вы слышали о круговом маршруте «Корея Тулле-киль» протяженностью около 4500 км, который опоясывает всю страну по периметру? «Корея Тулле-киль» состоит из четырех основных маршрутов: тропы Хэпхаран в

11.11.2024

Жуткое очарование Сеула! 4 популярных места К-оккультизма

Увлечение К-оккультизмом, в последнее время охватившее весь мир, – теперь и в Сеуле. Коктейль-бар с причудливой атмосферой, создающей ощущение экзорцизма, буддийское концептуальное кафе с уникальной

24.10.2024